Traduction de «trosky-kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich tal van kastelen in de omgeving: het Trosky-kasteel op 6 km afstand, het Kost-kasteel op 12 km afstand, en het Sychrov-kasteel op 16 km van het hotel.
In der Umgebung befinden sich viele Burgen und Schlösser: die Burg Trosky liegt 6 km, die Burg Kost 12 km und das Schloss Sichrow 16 km vom Hotel entfernt.

Sommige kamers bieden uitzicht op het Trosky-kasteel, en sommige kamers kijken uit op het Žlutá Skála-kasteel.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Burg Trosky, einige Zimmer blicken auf das Schloss Hrubá Skála.

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Umkreis von 1,5 km liegen die Jinolice-Seen. Auch ein Abstecher zum 7 km entfernten Aquapark in Jičín lohnt sich. Von den Burgen Trosky und Kost trennen Sie wiederum 12 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem Parkplatz an der Unterkunft abstellen.

Penzion Lucie biedt een restaurant met een open haard en een terras. Het is gevestigd in Jicin, op 6 km van het Rocks Prachovské en op 13 km van het kasteel Trosky.
Die Penzion Lucie liegt in Jicin, 6 km von den Prachauer Felsen und 13 km von der Burg Trosky entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Kamin und Terrasse.

Het hotel ligt op 8 km van Trosky en op 30 minuten rijden van Jičín met zijn kasteel.
Trosky liegt 8 km entfernt und Jičín mit seinem Schloss erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.