Traduction de «tropische setting » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Das Nichtraucherhotel Eden House ist von üppiger, tropischer Vegetation umgeben.

Gasten kunnen genieten van resort-stijl faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad, een prieel en een barbecue in tropische setting.
Sie können hier Einrichtungen im Resort-Stil nutzen, zu denen ein beheizter Pool, ein Pavillon und ein Grillplatz inmitten tropischer Vegetation gehören.

Americana Waterpark Resort Spa is het hele jaar door een tropische setting (29º).
Das Americana ist ein Wasserparkkomplex mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis an den Niagarafällen.

Buiten een rustige, tropische setting, kunt u in Divi Dutch Village genieten van een eindeloze hoeveelheid recreatiemogelijkheden. Hieronder vallen ook de snorkeltochten, fietstochten en diepzeevis-excursies.
Zusätzlich zum ruhigen tropischen Park-Ambiente bietet Ihnen das Divi Dutch Village eine unendliche Vielfalt an Freizeitaktivitäten einschließlich geführter Schnorcheltouren, Radausflüge und Hochseeangeln.

De ruime suites hebben airconditioning, een koelkast, een kluisje, een flatscreen-tv met cd / dvd-speler, en een eigen terras met uitzicht op het tropische groen. De eigen badkamer heeft een douche, een haardroger en een set gratis toiletartikelen.
Neben einer eigenen Terrasse mit Aussicht auf das tropische Grün bietet jede der geräumigen, klimatisierten-suiten einen Kühlschrank, einen Safe und einen Flachbild-Sat-TV mit einem CD/DVD-Player. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Hier kunt u genieten van de warme, Thaise gastvrijheid in een besloten setting, te midden van een tuin met weelderige, tropische flora en fauna.
Im Samui Island Beach Resort Hotel genießen Sie die Wärme der thailändischen Gastfreundschaft an einem Rückzugsort inmitten einem Garten voll grüner, tropischer Vegetation und dennoch nicht weit von Geschäften, Märkten, Restaurants und dem Nachtleben entfernt.