Traduction de «tropische regendouche » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van een groot schilderij van de hedendaagse kunstenaar Hartwig Ebersbach, een 42-inch tv, een Nespresso-apparaat en efficiënte klimaatbeheersing. In het wellnesscentrum van het Jumeirah vindt u tropische regendouches en 2 sauna's.
Alle Zimmer verfügen über ein großes Gemälde des zeitgenössischen Künstlers Hartwig Ebersbach, einen 42-Zoll-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine effiziente Temperaturregelung. Tropische Regenduschen und 2 Saunen erwarten Sie im Wellnessbereich des Jumeirah.

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Sie finden eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein Türkisches Bad mit Caldarium, ein Dampfbad mit Laconicum, kalte Nebelduschen, tropische Regenduschen und Kneipp-Bäder.

Het spacentrum van 500 m² is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een tropische regendouche.
Das 500 m² große Wellnesscenter bietet einen beheizten Innenpool, eine Sauna und eine tropische Regendusche.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

De 6th Sense Spa van het Primoretz strekt zich uit over meer dan 3000 m² en biedt tropische regendouches en Niagara-, modder- en zeewierbaden.
Genießen Sie das 6th Sense Spa des Primoretz, das auf über 3000 m² tropische Regenduschen, Niagara-Badewannen sowie Schlamm- und Algenbäder bietet.

Alle badkamers zijn uitgerust met een grote, tropische regendouche. In de kamer bevindt zich ook een kluisje met een oplaadstopcontact voor een laptop.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einem Laptop-Safe mit einer Ladebuchse sowie einem eigenen Bad mit einer großen, tropischen Regendusche.

U heeft gratis toegang tot het wellnesscentrum met 12 soorten sauna's en baden, 6 soorten zwembaden, een bubbelnad, een sneeuwkamer, tropische regendouches, zout lounge en aroma sauna.
Sie profitieren vom kostenfreien Eintritt in das Spa Center mit 12 verschiedenen Saunen und Bädern, 6 Arten von Swimmingpools, einem Whirlpool, einem Schneeraum, tropischen Regenduschen, einer Salz-Lounge und einer Aromasauna.

De spa van het hotel biedt persoonlijke massagebehandelingen, een binnenzwembad, een spabad, een sauna en een avontuurlijke, tropische regendouche.
Lassen Sie sich im hauseigenen Spa mit individuellen Massageanwendungen verwöhnen und entspannen Sie im Innenpool, im Spa-Pool, in der Sauna und in den tropischen Erlebnisduschen.

De gasten kunnen ook gebruikmaken van een zonnig terras en een grot met een tropische regendouche.
Eine Grotte mit einer tropischen Regendusche und eine Sonnenterrasse stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt zich ontspannen in de spa van het Rosenhof, die beschikt over een infraroodcabine, een kruidenstoomruimte en tropische regendouches.
Im Spa des Rosenhof entspannen Sie in einer Infrarotkabine, einem Kräuterdampfbad oder unter tropischen Regenduschen.