Traduction de «tropische paradijs biedt een rustig privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tropische paradijs biedt een rustig privéstrand, butlerdiensten en overal gratis WiFi.
In diesem tropischen Paradies erwarten Sie ein ruhiger, eigener Strand, ein Butlerservice und im ganzen Resort kostenfrei verfügbares WLAN.

Dit tropische paradijs biedt gratis WiFi en een zwembad en bar bij het strand.
Neben kostenlosem WLAN bietet diese tropische Unterkunft einen Pool und eine Bar direkt am Strand.

Dit tropische paradijs biedt 3 buitenzwembaden, 3 eetgelegenheden en een goed uitgeruste 24-uurs fitnessruimte.
In diesem tropischen Ferienresort erwarten Sie 3 Außenpools, 3 gastronomische Einrichtungen und ein gut ausgestattetes 24-Stunden-Fitnessstudio.

Het hotel biedt een rustig privéstrand dat alleen toegankelijk is voor gasten van het hotel.
Genießen Sie die ruhige und private Atmosphäre des hoteleigenen Strandes, der nur für Hotelgäste zugänglich ist.

Dit luxueuze tropische toevluchtsoord heeft een overloopzwembad en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en gratis WiFi en een rustig privéstrand.
Der luxuriöse Zufluchtsort mit tropischem Ambiente erlaubt Aussicht auf den Indischen Ozean und besticht mit einem Infinity-Pool, kostenfreiem WLAN und einem ruhigen, eigenen Strand.

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
An einem Berghang gelegen, umgeben von tropischer Vegetation an einem der schönsten Strände der mexikanischen Pazifik Riviera, erwartet Sie dieses abgelegene tropische Paradies, das die perfekte Balance zwischen Erholung und Entspannung bietet.

Het Anima is een rustig, tropisch paradijs aan de kust van Praia do Encanto.
Das Anima ist ein ruhiges, tropisches Paradies an der Küste von Praia do Encanto.

Fairmont Sanur Beach Bali ligt in de rustige plaats Sanur en beschikt over een prachtige tropische tuin en een semi-privéstrand op loopafstand.
In ruhiger Lage in Sanur bietet das Fairmont Sanur Beach Bali einen atemberaubenden tropischen Garten und einen halbprivaten Strand in fußläufiger Enfernung.

Shalom Guest House ligt op 5 minuten lopen van het prachtige strand van Candolim. Het pension biedt accommodatie in appartementenstijl en een 24-uursreceptie. Het is een handige uitvalsbasis om het afgelegen tropische paradijs te verkennen.
Nur 5 Gehminuten vom wunderschönen Strand von Candolim entfernt erwarten Sie im Shalom Guest House Unterkünfte im Apartmentstil und eine 24-Stunden-Rezeption. Das Gästehaus ist der ideale Ausgangspunkt, um das abgelegene tropische Paradies zu entdecken.

Great Huts is gelegen op de kliffen en kijkt uit op Boston Bay. Het biedt een natuurlijk zoutwaterzwembad, weelderige tropische tuinen en een klein privéstrand.
Die Great Huts erwarten Sie auf den Klippen mit Blick über die Boston Bay. Freuen Sie sich auf einen natürlichen Meerwasserpool, üppige Tropengärten und einen kleinen, eigenen Strandbereich.