Traduction de «tropez en vlakbij de haven » (Néerlandais → Allemand) :

De Giraglia ligt aan de Golf van Saint Tropez en vlakbij de haven van Grimaud.
Am Golf von Saint Tropez erwartet Sie am Jachthafen von Port Grimaud das Hotel Giraglia.

Hyatt Regency Istanbul Ataköy ligt vlakbij de haven, expositiecentra, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Das Hyatt Regency Istanbul Ataköy befindet sich in der Nähe vom Hafen, von Ausstellungszentren sowie von Unterhaltungs- und Einkaufskomplexen.

Dit hotel ligt in het centrum van L'Ampolla, vlakbij de haven.
Das Hotel liegt direkt neben dem Hafen im Zentrum von L'Ampolla.

Het Europa Hotel Design Spa 1877 ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation van Rapallo en vlakbij de haven.
Das Europa Hotel Design Spa 1877 liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Rapallo entfernt nahe der Bootsanlegestelle, von der Sie an der Küste entlang bis in die Cinque Terre fahren können.

Hôtel de Paris Saint-Tropez ligt in het centrum van Saint-Tropez, op slechts 2 minuten lopen van de haven.
Das Hôtel de Paris Saint-Tropez befindet sich im Zentrum von Saint-Tropez und nur 2 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Van juni tot eind september kunt u gratis gebruikmaken van vervoer van de haven van Saint-Tropez naar het jacht.
Von Juni bis Ende September können Sie den kostenfreien Transfer vom Hafen Saint-Tropez zur Jacht in Anspruch nehmen.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Knights Haven bei Glin Castle ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Killarney und Cliffs of Moher, die eine 1 Autostunde entfernt liegen.

Hotel La Résidence de La Pinède ligt op slechts 7 minuten lopen van de haven en het stadscentrum van Saint Tropez.
Das Hotel La Résidence de La Pinède liegt nur 7 Gehminuten vom Hafen von Saint Tropez und dem Stadtzentrum entfernt.

Hotel B Lodge ligt in Saint-Tropez, op 140 meter afstand van de tuinen van de Citadel en op 300 meter van de haven.
Nur 140 m von den Gärten der Zitadelle und 300 m vom Hafen entfernt bietet dieses Hotel in Saint-Tropez moderne Zimmer mit Flachbild-TV und eigenem Bad.

Dit designhotel bevindt zich in het centrum van Saint-Tropez, op slechts 5 minuten lopen van Place Des Lices en de haven.
Im Herzen von Saint-Tropez begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Place Des Lices und dem Hafen entfernt dieses Designhotel.