Vertaling van "tropez en hyères en " (Nederlands → Duits) :

Bormes les Mimosas ligt tussen St. Tropez en Hyères en heeft een prachtig uitzicht over de eilanden Port Cros en Porquerolles.
Der Ort Bormes les Mimosas liegt zwischen den Städten St. Tropez und Hyeres und bietet herrliche Aussichten auf die Inseln Port Cros and Porquerolles.

Saint-Tropez ligt op 40 km afstand, en de luchthaven Hyères-Toulon bevindt zich op 25 km afstand.
Von St. Tropez trennen Sie hier 40 km und zum Flughafen Hyères-Toulon sind es 25 km.

Het Nais ligt op 20 minuten rijden van Hyères en op 45 minuten rijden van Saint-Tropez.
Das Hotel Nais befindet sich 20 Fahrminuten von Hyères entfernt, während Sie die Stadt Saint Tropez in 45 Minuten erreichen.

Het Souleias ligt op het schiereiland Saint-Tropez en biedt een prachtig uitzicht op het strand van Gigaro en het eiland Hyères.
Auf der Halbinsel von Saint-Tropez erwartet Sie das Hotel Souleias und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Strand von Gigaro sowie die Hyèrische Inseln.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het busstation met bussen naar Hyères, Toulon of Saint-Tropez.
Das Hotel ist 5 Minuten zu Fuß vom Busbahnhof mit Verbindungen nach Hyères, Toulon oder Saint-Tropez entfernt.

Dit hotel bevindt zich op 20 km van de luchthaven Hyères-Toulon en op 40 minuten rijden van Saint-Tropez.
Das Hotel liegt 20 km vom Flughafen Hyères-Toulon und 40 Fahrminuten von Saint Tropez entfernt.

Het Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Saint-Clair en ligt tussen Hyères en St. Tropez.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht Saint-Clair empfängt Sie das Belle Vue zwischen Hyères und St. Tropez.

Les Mas du Soleil ligt op 500 meter van de haven, op 5 km van Hyères en op 35 km van Saint-Tropez.
Die Unterkunft ist nur 500 m vom Hafen und 5 km von Hyères entfernt.

In de omgeving kunnen gasten onder andere de plaatsen Hyères en Saint-Tropez bezichtigen, die op minder dan 30 km afstand te vinden zijn.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die jeweils weniger als 30 km vom Hotel entfernten Städte Hyères und Saint-Tropez.

De accommodatie ligt op 35 km van de stad Saint-Tropez en op 16 km van Hyères.
Die Unterkunft liegt 35 km von Saint-Tropez und 16 km von Hyères entfernt.