Traduction de «troje » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Las Trojes, een goede keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties bij het winkelcentrum.
Hotel Las Trojes: dieses Hotel für Geschäftsreisende in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Hotel Las Trojes voor zaken biedt 150 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Las Trojes bietet 150 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met het huren van een auto of het regelen van excursies naar het Kilitbahir-kasteel en de oude stad Troje, op 20 minuten rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten, und organisieren Ausflüge zur Festung von Kilitbahir und in die 20 Autominuten entfernte, antike Stadt Troja für Sie.

Het hotel is ingericht met kunstwerken met afbeeldingen van het oude Troje en Gallipoli.
Es ist mit Kunstwerken des antiken Troja und Gallipoli dekoriert.

Met de auto rijdt u zo van het hotel naar de archeologische opgravingen van Troje.
Die antike Stadt Troja ist nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

De afstand naar de oude stad Troje overbrugt u per auto in 3 minuten.
Die antike Stadt Troja erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Het Assos Behram Hotel bevindt zich op slechts 1,5 uur rijden van het nationale park van de berg Ida en op 80 km van Çanakkale, waar u de antieke Griekse stad Troje kunt bezichtigen.
Das Assos Behram Hotel liegt nur eine 1,5-stündige Fahrt vom Nationalpark Mount Ida entfernt. Nach 80 km erreichen Sie Canakkale, wo Sie die antike griechische Stadt Troja besichtigen können.

De oude stad Troje, vooral bekend als locatie van de Trojaanse oorlog, is per auto in ongeveer 30 minuten bereikbaar vanaf dit huisdiervriendelijke hotel.
Die antike Stadt Troja, bestens bekannt als Schauplatz des Trojanischen Krieges, erreichen Sie von diesem tierfreundlichen Hotel aus in 30 Fahrminuten.

Hotel Helen bevindt zich op slechts een korte wandeling van de kust van Çanakkale, waar een gigantische sculptuur van het Paard van Troje staat die gebruikt is in de film Troy.
Das Helen Hotel liegt wenige Gehminuten von der Strandpromenade von Çanakkale entfernt. Dort erwartet Sie eine riesige Skulptur des Trojanischen Pferdes, die für den Film Troja verwendet wurde.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het organiseren van excursies naar de slagvelden van Gallipoli en naar Troje, Assos en Pergamon.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu den Schlachtfeldern Troja, Assos und Pergamon.