Traduction de «triëste vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf dit 3-sterrenhotel bevindt u zich op loopafstand van het treinstation, in het centrum van Triëste, vlakbij de Piazza Oberdan waar u het openbaar vervoer vindt.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Triest nahe der Piazza Oberdan, wo Sie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel haben.

De kathedraal van Trieste en Piazza Unità d'Italia bevinden zich beide vlakbij de accommodatie.
Die Kathedrale von Triest und der Platz Piazza Unità d'Italia befinden sich ganz in der Nähe.

Het congrescentrum van Triëst is ook vlakbij.
Das Kongresszentrum von Triest befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Piazza dell'Unità d'Italia ligt op minder dan 1 km afstand en de historische tram Trieste-Opcina stopt vlakbij.
Die Piazza dell’Unità d’Italia erreichen Sie nach weniger als 1 km und die historische Straßenbahn Triest-Opcina hält in der Nähe.

Center Hotel ligt in Basovizza vlakbij de Sloveense grens, op slechts 10 minuten rijden van Triëst.
Das Center Hotel befindet sich in Basovizza nahe der slowenischen Grenze und liegt nur 10 Fahrminuten von Triest entfernt.

Het is 500 meter naar het centrale busstation en 90 km naar de dichtstbijzijnde luchthaven Ronchi, vlakbij Trieste.
Vom Busbahnhof trennen Sie 500 m. Der nächste Flughafen Ronchi liegt in der Nähe von Triest, 90 km entfernt.