Traduction de «triomphe zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum met de bekende attracties, zoals de Eiffeltoren, het Louvre en de Arc de Triomphe, is gemakkelijk bereikbaar met de stadsbussen; er is een bushalte naast het hotel, wat erg handig is.
Das Stadtzentrum, wo Sie traditionelle Sehenswürdigkeiten wie den Eiffelturm, den Louvre und den Arc de Triomphe sehen können, ist mit dem Stadtbus-System gut zu erreichen; eine Bushaltestelle liegt direkt neben dem Hotel, also ist es einfach, herum zu kommen .

De Eiffeltoren en de Arc de Triomphe zijn gemakkelijk te bereiken.
In Ihrer Freizeit gelangen Sie einfach zu den wichtigsten Pariser Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Eiffelturm und Triumphbogen.

“Mercure hotel Paris Arc de Triomphe Wagram is ideaal voor een zakenreis of een ontspannende vakantie met familie of vrienden. Het is niet alleen uiterst comfortabel, maar ook gemakkelijk te bereiken”.
“Während Ihrer Geschäftsreise oder eines erholsamen Urlaubs mit der Familie oder Freunden bietet das Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Wagram die perfekte Kombination aus optimalem Komfort und leichter Erreichbarkeit all Ihrer Termine”.

De Arc de Triomphe, de Champs Elysées en Montparnasse zijn gemakkelijk bereikbaar.
Den Arc de Triomphe, die Champs Elysées und Montparnasse können Sie direkt erreichen.

Vanuit het Regence kunt u gemakkelijk te voet of met een van de vele soorten openbaar vervoer de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en Place de l'Opera bereiken.
Zu Fuß oder mit den zahlreichen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel aus die Champs-Elysées, den Arc de Triomphe und die Place de l'Opéra.

Het hotel is in de nabijheid van de Romeinse ruïnes van de stad. Bezienswaardigheden zoals de Arc de Triomphe en het Orange theater zijn gemakkelijk te bereiken.
Die römischen Ruinen der Stadt, den Arc de Triomphe und das Theater von Orange erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de talloze schatten van de hoofdstad gaan ontdekken, zoals de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren.
In den Sommermonaten können Sie zudem auf der Terrasse in ungezwungener Atmosphäre bei einem Getränk entspannen. Dank der günstigen Lage des Hotels können Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt wie den Arc de Triomphe und den Eiffelturm erkunden.