Traduction de «triolets ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Les Triolets ligt in Les Portes du Soleil, een van de grootste skigebieden ter wereld.
Das Les Triolets Hotel befindet sich in Les Portes du Soleil, einem der größten Skigebiete der Welt.

Het Triolet ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Courmayeur, en het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A5.
Das Triolet liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Courmayeur entfernt und ist von der Autobahn A5 aus bequem erreichbar.

Hôtel Les Triolets is gevestigd in een traditioneel alpenchalet. Het biedt prachtig uitzicht op de bergen en ligt op slechts 500 meter van het centrum van het dorp en de skilift van Super-Châtel.
Dieses traditionelle Alpenchalet mit herrlichem Bergblick befindet sich nur 500 m vom Dorfzentrum und dem Skilift Super-Châtel entfernt.