Traduction de «trendy wijk neustadt van dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Von diesem ruhig gelegenen Apartment aus gelangen Sie schon nach 500 Metern zu den Pubs, Kinos, Restaurants, Theatern und Konzertsälen in Dresdens trendigem Stadtteil Neustadt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is een prachtige villa die zich bevindt in de trendy en artistieke wijk Neustadt van Dresden, op slechts 2,5 km van de historische binnenstad.
Im trendigen Dresdner Künstlerviertel Neustadt, nur 2,5 km von der historischen Altstadt entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Neustadt van Dresden en dicht bij de vele bars, winkels en restaurants.
In der Nähe zahlreicher Bars, Geschäfte und Restaurants begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Neustadt von Dresden.

Park Inn by Radisson Dresden is een superieur en modern 3-sterrenhotel in de wijk Neustadt van Dresden. De rivier de Elbe is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Dresdner Viertel Neustadt und ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Elbufer entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is een stijlvol, residentieel gebouw in de wijk Neustadt in Dresden, 6 tramhaltes van de oude binnenstad van Dresden.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Gebäude in der Dresdner Neustadt. Es ist nur 6 Straßenbahnstationen von der Dresdner Altstadt entfernt.

Het hotel bevindt zich in de wijk Neustadt van Dresden. Het stadscentrum kan met de tram in 10 minuten bereikt worden.
Sie wohnen im Dresdner Stadtteil Neustadt, nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum von Dresden entfernt.

Dit appartement ligt in het hart van de wijk Neustadt, op slechts 1 km van de historische binnenstad van Dresden.
Dieses Apartment begrüßt Sie im Herzen von Neustadt, nur 1 km von der Altstadt von Dresden entfernt.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Diese historische, rauchfreie Pension befindet sich im Dresdner Stadtteil Pieschen, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der angesagten Neustadt entfernt.

Dit particuliere hotel ligt in de wijk Äußere Neustadt van Dresden.
Dieses familiär geführte Hotel liegt im Dresdner Stadtteil Äußere Neustadt.