Traduction de «trendy hackescher markt » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, zelfstandige appartementen van Sixties Apartments zijn centraal gelegen in het centrum van Berlijn, op 2 minuten lopen van de trendy Hackescher Markt en op 10 minuten loopafstand van de beroemde Alexanderplatz.
Die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen von Berlin genießen eine zentrale Lage nur 2 Gehminuten vom angesagten Hackeschen Markt und 10 Gehminuten vom berühmten Alexanderplatz entfernt.

Wandelt u de andere kant op, dan bent u in dezelfde tijd bij het Mauerpark. Metrolijn U8 brengt u in 10 minuten naar de Alexanderplatz en de trendy Hackescher Markt.
Die Fahrt mit der U-Bahnlinie 8 zum Alexanderplatz und ins angesagte Viertel rund um den Hackeschen Markt dauert nur 10 Minuten.

Vanaf de Hackescher Markt is het 10 minuten met de tram naar de trendy wijk Prenzlauer Berg of de winkelstraat Friedrichstraße.
Den angesagten Bezirk Prenzlauer Berg und die Einkaufsmeile Friedrichstraße erreichen Sie vom Hackescher Markt aus nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Lux 11 ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch des trendigen Nachtlebens rund um den Hackeschen Markt und den Rosa-Luxemburg-Platz, die Sie jeweils in 5 Gehminuten erreichen.

The Circus Hotel ligt op 5 minuten lopen van de trendy winkels, cafés en galeries in de omgeving van de Hackescher Markt.
Das Circus Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang von den angesagten Boutiquen, Cafés und Galerien um den Hackeschen Markt entfernt.

De treinen bieden toegang tot de trendy wijk Hackescher Markt en Alexanderplatz.
Mit den Bahnen gelangen Sie schnell in das angesagte Viertel Hakescher Markt und zum Alexanderplatz.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt naast de rivier de Spree, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en de trendy winkels en restaurants van Hackescher Markt.
Das Hotel befindet sich direkt an der Spree. Die Museumsinsel sowie die angesagten Geschäfte und Restaurants am Hackeschen Markt erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.