Vertaling van "trendy en creatieve mensen " (Nederlands → Duits) :

De laatste jaren is deze wijk uitgegroeid tot een favoriete ontmoetingsplaats voor trendy en creatieve mensen.
In den letzten Jahren entwickelte sich die Gegend um das Hotel zum angesagten Szeneviertel.

Guesthouse Brauerstrasse is net buiten het uitgaansgebied Langstrasse gelegen en bevindt zich op een rustige locatie in de trendy en creatieve wijk Kreis 4. Het is 15 minuten lopen naar het centraal station van Zürich.
Direkt neben dem Vergnügungsviertel Langstrasse gelegen erwartet Sie das Guesthouse Brauerstrasse in ruhiger Lage im jungen und kreativen Züricher Viertel Kreis 4, nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt.

In het restaurant van het hotel, 4 Capellans, worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd, dat tevens een menu biedt voor mensen die lijden aan coeliakie.
Im hoteleigenen Restaurant 4 Capellans werden Ihnen kreative mediterrane Gerichte serviert.

Het Apartamentos Andrómeda ligt in de Madrileense wijk Alonso Martínez, vlak bij de trendy buurten Chamberi en Chueca. De mooie, compacte studio's zijn perfect geschikt voor mensen die graag onafhankelijkheid en privacy willen.
Im Stadtteil Alonso Martínez in Madrid, in der Nähe der trendigen Viertel Chamberi und Chueca, erwarten Sie diese wunderbar kompakten Studios.

Gasten kunnen lichte, creatieve gerechten proeven in het à-la-carterestaurant of ontspannen in de loungebar onder het genot van een trendy drankje of een cocktail.
Genießen Sie leichte, kreative Küche im À-la-carte-Restaurant sowie beliebte Getränke und Cocktails an der Bar oder im Loungebereich.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Musikalische Unterhaltung genießen Sie in der Aqva Lounge Bar. Dazu werden leckere Tapas, Bier und eine große Auswahl an Mineralwassern aus der ganzen Welt serviert.