Traduction de «trendy cafés en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Op de centrale promenade van Camps Bay, slechts 500 meter van het hotel, vindt u een verscheidenheid aan winkels, trendy cafés en verfijnde restaurants.
Nach nur 500 Metern erreichen Sie die zentrale Promenade mit ihren zahlreichen Geschäften, trendigen Cafés und ausgezeichneten Restaurants.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de vele kunstgalerijen, trendy boetieks en verfijnde bistro's van Ortaköy.
Sie wohnen nur wenige Schritte von den vielen Galerien, trendigen Boutiquen und anspruchsvollen Bistros in Ortaköy entfernt.

In het UNA Café zijn verfijnde cocktails en diverse snacks beschikbaar onder rustgevende achtergrondmuziek.
Im UNA Café werden bei entspannender Hintergrundmusik raffinierte Cocktails und eine Vielzahl von Snacks serviert.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
Nahe dem Hotel Parlament Budapest finden Sie sowohl die Haupteinkaufsviertel wie die Vaci-Ut-Straße, als auch exquisite Restaurants mit ungarischen und internationalen Spezialitäten sowie angesagte Cafés und Bars.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

Op ongeveer 5 minuten lopen van het NJV Athens Plaza vindt u de elegante wijk Kolonaki met zijn haute-coutureboetieks, gastronomische restaurants en trendy cafés.
Etwa 5 Gehminuten vom NJV Athens Plaza entfernt lockt der elegante Stadtteil Kolonaki mit seinen Haute-Couture-Boutiquen, Gourmetrestaurants und trendigen Cafés.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Begeistern werden Sie die unglaubliche Schönheit und die Strandkultur Burleighs. Sie genießen in diesem Resort direkten Zugang zum Strand, außerdem erreichen Sie angesagte Cafés und Restaurants, die wichtigsten Geschäfte und ein weltweit bekanntes Vogelschutzgebiet schon nach wenigen Minuten.

Fraser Place ligt in Melbourne CBD, omringd door trendy cafés en historische theaters, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station van Melbourne, Chinatown en Carlton Gardens.
Das im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne gelegene und von trendigen Cafes sowie historischen Theatern umgebene Fraser Place liegt nur 5 Gehminuten von Chinatown, dem Hauptbahnhof Melbourne und den Carlton Gardens entfernt.

Het traditionele, maar toch trendy café en restaurant Astoria is in Danubius Hotel Astoria City Center gevestigd.
Im Hotel Astoria finden Sie das traditionelle und doch moderne Astoria Café Restaurant.

Het Franz Lisztplein en z'n trendy cafés en restaurants, en de belangrijkste winkelstraten zijn tevens in de buurt te vinden.
Die Haupteinkaufsstraßen und der Liszt-Ferenc-Platz mit seinen eleganten Cafés und Restaurants befinden sich ebenfalls in der Nähe.