Traduction de «trendy boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit trendy boetiekhotel in Key West beschikt over een buitenzwembad en moderne kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Dieses trendige Boutique-Hotel Key West verfügt über einen Außenpool und moderne Zimmer mit iPod-Dockingstation und Flachbild-TVs.

Dit trendy boetiekhotel is gunstig gelegen in het centrum van Larnaca, op slechts 100 meter van het strand en het winkelcentrum. Amorgos Boutique Hotel beschikt over moderne accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid.
Günstig im Zentrum von Larnaca gelegen bietet dieses trendige Boutique-Hotel moderne Zimmer mit kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen nur 100 m vom Strand und dem Einkaufszentrum entfernt.

Dit trendy boetiekhotel beschikt over moderne kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das trendige Boutiquehotel bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Big Hotel is een trendy boetiekhotel aan Middle Road en ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied Bugis Village, de Nationale Bibliotheek en het IT-winkelcentrum Sim Lim.
Das Big Hotel, ein elegantes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in der Middle Road, nur 5 Gehminuten vom Bugis Village, von der Nationalbibliothek und vom Einkaufszentrum Sim Lim IT Mall entfernt.

Het onlangs geopende Hotel Das Regina is een trendy boetiekhotel in het centrum van Bad Gastein, op slechts 2 minuten lopen van het casino en de waterval.
Das neu eröffnete Hotel Das Regina ist eine trendiges Boutiquehotel im Zentrum von Bad Gastein, nur 2 Gehminuten vom Casino und dem Wasserfall entfernt.

Beijing Jiang Tai Art Hotel is een trendy boetiekhotel op 2,5 km van de 798 Art Gallery.
Das Peking Jiang Tai Art Hotel, ein trendiges Hotel im Boutique-Stil, befindet sich 2,5 km von der 798 Art Gallery entfernt.

Dit kleurrijke boetiekhotel biedt rustige kamers met airconditioning en een gratis WiFi-hotspot in de trendy wijk Sint-Gillis in Brussel.
Dieses farbenfrohe Boutique-Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN (Hotspot) im angesagten Viertel Saint Gilles von Brüssel.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
Dieses einzigartige Boutique-Hotel wurde von dem Innenarchitekten Manuel Vraux de S. Laranjeiro dekoriert und bietet eine gemütliche Unterkunft, nur 5 Gehminuten von der eleganten Avenue Louise entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in de trendy wijk Rüttenscheid, op 5 minuten lopen van de Grugahalle en het expositiecentrum van Essen.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in Essens Szeneviertel Rüttenscheid, 5 Gehminuten von der Grugahalle und dem Essener Messegelände entfernt.

Dit boetiekhotel in Miami Beach beschikt over een trendy lounge op het dak, een zwembad met glazen wanden en een restaurant met een full-service bar.
Dieses Boutique-Hotel in Miami Beach besticht durch eine trendige Lounge auf der Dachterasse, einen verglasten Pool und ein Restaurant mit einer Bar mit komplettem Service.