Traduction de «tremitische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Tremitische Eilanden biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Tremiti-Inseln eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Tremitische Eilanden verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisenden stehen Schreibtische zur Verfügung. Außerdem können Sie während Ihres Aufenthalts in Tremiti-Inseln Telefone nutzen.

De haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden, bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Der Hafen von Vieste, an dem die Fähren zu den Tremiti-Inseln ablegen, befindet sich 5 km entfernt.

Het Hotel Eden ligt op het Tremitisch eiland San Domino en beschikt over een restaurant, waar het ontbijtbuffet en het diner geserveerd worden op het terras met zeezicht.
Auf der Insel San Domino, einer der Tremiti-Inseln, empfängt Sie das Hotel Eden. Das Restaurant des Hauses bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und serviert Ihnen das Abendessen auf der Terrasse mit Meerblick.

De veerboten naar de Tremitische eilanden vertrekken vanaf de 5 km verderop gelegen haven van Porto di Vasto.
Fähren zu den Tremiti-Inseln fahren vom 5 km entfernten Porto di Vasto ab.

Boten naar de pittoreske Tremitische Eilanden vertrekken vanaf de haven Vieste, op 20 minuten rijden van het hotel.
Am 20 Fahrminuten entfernten Hafen von Vieste legen Boote zu den malerischen Tremiti-Inseln ab.

U kunt deelnamen aan georganiseerde reizen in de omgeving en een bezoek brengen aan het nationaal park Gargano en de Tremitische Eilanden.
Organisierte Ausflüge durch die Umgebung sowie zum Nationalpark Gargano und den Tremiti-Inseln werden ebenfalls angeboten.

Hotel Kyrie wordt omgeven door een dennenbos en ligt op het kleine eiland San Domino, een van de Tremitische Eilanden.
Das 4-Sterne-Hotel Kyrie liegt inmitten von Pinienwäldern auf der kleinen Tremiti-Insel San Domino.

Het personeel kan rondleidingen regelen door het Parco nazionale del Gargano en boottochten organiseren naar de grotten Grotte Marine en de Tremitische Eilanden.
Gern organisieren die Mitarbeiter einen Ausflug in den Gargano-Nationalpark und Bootsfahrten zu den Höhlen Grotte Marine sowie den Tremiti-Inseln.

Het Pizzomunno Vieste Palace Hotel ligt op 2,6 km van de haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden.
Der Hafen von Vieste mit Fährverbindungen zu den Tremiti-Inseln befindet sich 2,6 km entfernt.