Traduction de «treinstations termini » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation is maar twee minuten lopen van het hotel, dus u bent snel in het historisch centrum, bij andere bezienswaardigheden zoals het Colosseum en Circus Maximus en de treinstations Termini en Tiburtina.
Die U-Bahnstation Bologna befindet sich nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und sorgt dafür, dass Sie schnell in die Altstadt und zu den Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Kolosseum und Circus Maximus, sowie zu den Bahnhöfen Termini bzw. Tiburtina gelangen.

Het is gelegen in de zakenwijk EUR van Rome, op 15 km van de luchthavens Fiumicino en Ciampino, op 1,6 km van de PalaLottomatica arena en metrostation EUR Palasport, dat het hotel met het Colosseum en het treinstation Termini verbindt.
Es befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, 15 km von den Flughäfen Fiumicino und Ciampino, 1,6 km von der Veranstaltungs-/Sportarena PalaLottomatica sowie der U-Bahnstation EUR Palasport (die das Hotel mit den Bahnhöfen Colosseo und Termini verbindet) entfernt.

Het Roman Forum Holiday Termini ligt op 500 meter van het treinstation Termini van Rome en heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Roman Forum Holiday Termini empfängt Sie nur 500 m vom Bahnhof Rom Termini entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Roma Resort Termini ligt in het centrum van Rome, op 50 meter van treinstation Termini.
Im Herzen von Rom, nur 50 m vom Bahnhof Termini entfernt begrüßt Sie das Roma Termini Resort.

Het Claudia House is slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers met felgekleurd beddengoed en een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt bietet das Claudia House ein großes Frühstücksbuffet und moderne Zimmer mit bunter Bettwäsche und Flachbild-TVs.

Het ligt vlak naast het treinstation Termini in het centrum van Rome.
Hier wohnen Sie neben dem Bahnhof Termini im Zentrum von Rom.

Op 5 minuten loopafstand ligt het treinstation Termini. Daarvandaan reist u per openbaar vervoer eenvoudig naar alle andere stadsdelen van Rome.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Termini aus gelangen Sie bequem in alle Teile Roms.

Op 50 meter van het Flatinrome kunt u op de bus naar het centrum stappen en u wandelt in 15 minuten naar treinstation Termini.
Mit nicht weiter als 50 m von der Unterkunft entfernt abfahrenden Bussen gelangen Sie in alle Teile der Stadt. Den Bahnhof Termini erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

The Kennedy Hotel ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Termini en kijkt uit op de Casa dell'Architettura in Rome.
Das The Kennedy Hotel verfügt über eine Aussicht über die Casa dell'Architettura Roms und begrüßt Sie zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Rom Termini.