Traduction de «treinstations quimper en brest » (Néerlandais → Allemand) :

De treinstations Quimper en Brest liggen op 1 uur rijden en Morlaix bereikt u in 40 minuten.
Die Bahnhöfe Quimper und Brest erreichen Sie in 1 Stunde und Morlaix in 40 Minuten.

Het SNCF-treinstation Quimper ligt op 23 km afstand.
Vom SNCF-Bahnhof Quimper trennen Sie 23 km.

De accommodatie ligt op 17 kilometer van het SNCF-treinstation Quimper.
Den SNCF-Bahnhof Quimper erreichen Sie nach 17 km.

Het Mercure Quimper Centre ligt in het hart van Quimper, tegenover het treinstation en op korte loopafstand van de Saint-Corentin-kathedraal.
Das kürzlich renovierte Mercure erwartet Sie im Herzen von Quimper gleich gegenüber vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale Saint-Corentin entfernt.

Appart'City Quimper ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Quimper in de regio Bretagne en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en vast internet.
Das Appart'City Quimper empfängt Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Quimper entfernt in der Bretagne.

Dit hotel ligt in het centrum van Quimper, op slechts 200 meter van de kathedraal en het treinstation.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Quimper und nur 200 m von der Kathedrale und dem Bahnhof von Quimper entfernt.

Het Mercure Quimper Centre is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk dagtochten kunt maken: het bus- en treinstation ligt aan de voorzijde van het hotel.
Mit dem Bahn- und Busbahnhof gleich vor den Türen bietet Ihnen das Mercure Quimper hervorragende öffentliche Verkehrsverbindungen, sodass Sie ganz leicht Tagesausflüge unternehmen können.

Hôtel Oceania Brest met zijn beroemde restaurant ligt in het centrum van Brest, op 750 meter van het treinstation.
Das Hôtel Oceania Brest und sein berühmtes Restaurant befinden sich im Herzen von Brest nur unweit vom Kongresszentrum Le Quartz und 750 m vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Hôtel de la Gare ligt tegenover het treinstation van Quimper, op 10 minuten lopen van het centrum.
Gegenüber dem SNCF-Bahnhof Quimper, nur 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Hotel de la Gare.

Hotel Dupleix bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Quimper en op 6,5 km van de luchthaven Pluguffan.
Der Bahnhof Quimper liegt 800 m vom Hotel entfernt. Bis zum Flughafen Pluguffan sind es 6,5 km.