Traduction de «treinstation waar vandaan u gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante 3-sterrenhotel Le Chenal is ideaal gelegen op slechts 5 minuten van het centrum van Beauvais en tegenover het treinstation, waar vandaan u gemakkelijk naar de luchthaven reist.
Vom Stadtzentrum von Beauvais nur 5 Minuten entfernt und direkt gegenüber dem Bahnhof mit guter Anbindung an den Flughafen gelegen heißt Sie dieses charmante 3-Sterne-Hotel willkommen.

De appartementen liggen op 200 meter van metrostation Nollendorfplatz, waar vandaan u gemakkelijk door heel Berlijn reist.
Der U-Bahnhof Nollendorfplatz ist 200 m von den Apartments entfernt und bietet hervorragenden Anschluss an ganz Berlin.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van metrostation Callao, waar vandaan u gemakkelijk door de rest van de stad kunt reizen.
Der U-Bahnhof Callao ist nur 50 Meter entfernt und bietet bequemen Anschluss an den Rest der Stadt.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van de bus- en treinstations, waar vandaan u in slechts 3 minuten naar de handelsbeurs reist. Dankzij de ligging van het hotel zijn het conferentiecentrum en de luchthaven Federico Fellini ook snel te bereiken.
Das Hotel befindet sich nur 200 m vom Busbahnhof und Bahnhof entfernt, von dem Sie in nur 3 Minuten zum Messegelände gelangen. Auch das Kongresszentrum und den Flughafen Federico Fellini erreichen Sie schnell.

Bastion Hotel Leiden/Oegstgeest ligt op een ideale locatie aan de A44, waar vandaan Leiden, Den Haag, de bloemenmarkt van Rijnsburg en het strand gemakkelijk te bereiken zijn.
Von dem ideal an der A44 gelegenen Bastion Hotel Leiden / Oegstgeest gelangen Sie bequem nach Leiden, Den Haag, zum Blumenmarkt von Rijnsburg und zum Strand.

Prens Suites ligt op slechts 500 meter van tramhalte Findikzade, waar vandaan de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar gemakkelijk te bereiken zijn. De accommodatie beschikt over goed ingerichte appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Prens Suites erwarten Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen hier nur 500 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikzade entfernt, von wo aus Sie bequem die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen.

Hotel Dominika ligt dicht bij treinstation Petržalka, waar vandaan u rechtstreeks naar Wenen en het centraal station van Bratislava kunt reizen.
Im Hotel Dominika wohnen Sie nahe dem Bahnhof Bratislava-Petržalka. Von dort aus fahren direkte Züge nach Wien und zum Hauptbahnhof von Bratislava.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Seebad Heringsdorf, waar vandaan u naar alle delen van Usedom kunt reizen.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach 5 Gehminuten zum Bahnhof Seebad Heringsdorf, der eine Anbindung an alle Teile von Usedom bietet.

Het hotel ligt op 800 meter van het treinstation van Cefalù en op 5 minuten rijden van de haven, waar vandaan u een boottocht naar Palermo kunt maken.
Das Hotel liegt 800 Meter vom Bahnhof Cefalù und 5 Autominuten vom Hafen entfernt, von wo aus Sie auch Bootsfahrten nach Palermo unternehmen können.

Tegenover het treinstation São Bento ligt het metrostation en daar vandaan is het grootste deel van Porto gemakkelijk te bereiken.
Vom gegenüber dem Bahnhof São Bento gelegenen U-Bahnhof können Sie die meisten Orte in Porto erreichen.