Traduction de «treinstation vertrekt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Alternativ erreichen Sie die Stadt bei einer Bootsfahrt vom Pier gegenüber dem Bahnhof.

Vanaf het treinstation vertrekt een rechtstreekse bus naar de luchthaven.
Vom Bahnhof verkehren Busse direkt zum Flughafen.

Via metrostation Wembley Park reist u gemakkelijk naar treinstation Kings Cross en het internationale treinstation St Pancras, waar de Eurostar vertrekt.
Vom U-Bahnhof Wembley Park gelangen Sie bequem zum Bahnhof King's Cross und zum internationalen Bahnhof St. Pancras, an dem der Eurostar verkehrt.

De vaporetto naar het treinstation Santa Lucia vertrekt vanaf de halte San Marco, op 500 meter afstand.
Das Vaporetto zum Bahnhof von Venedig, Santa Lucia, legt von der Haltestelle San Marco ab, die sich 500 m entfernt befindet.

Verder bevindt het hotel zich op 1,5 km van treinstation Cornavin: u bereikt dit station met een rechtstreekse tram die vertrekt op een steenworp afstand van het hotel.
Der Bahnhof Cornavin ist 1,5 km entfernt und kann direkt mit der Straßenbahn erreicht werden, welche nur ein paar Schritte entfernt hält.

De Stephansdom bereikt u in 10 minuten met de metro vanaf treinstation Westbahnhof, waar ook elke 30 minuten de bus naar de luchthaven van Wenen vertrekt.
Vom Westbahnhof aus, wo ebenfalls alle 30 Minuten der Bus zum Flughafen Wien abfährt, erreichen Sie den Stephansdom nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.

Het Carolina ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Cannes. De pendelbus naar de luchthaven Nice Côte d'Azur vertrekt vlak bij het hotel.
Das Carolina liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Cannes entfernt und in der Nähe des Hotels hält ein Shuttlebus, der Sie zum Flughafen Nizza-Côte d'Azur bringt.

Het treinstation Nara waar de lijn Kintestu vertrekt ligt op slechts 400 meter afstand.
Der Bahnhof Nara an der Kintestu-Linie ist nur 400 m entfernt.

Vanaf het Crowne Plaza Moscow World Trade Centre Hotel reist u met de metro in 15 minuten naar het treinstation Belorussky. Daar vertrekt de sneltrein naar de luchthaven Sheremetyevo.
Dort gibt es auch ein Dampfbad und eine Sauna. Den Weißrussischen Bahnhof, von wo aus ein Schnellzug Sie zum Flughafen Scheremetjewo bringt, erreichen Sie vom Crowne Plaza Moscow World Trade Centre Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.

La Casona de Rimacpampa ligt op 750 meter van het Plaza de Armas en op 5 minuten van het treinstation waar de trein naar Machu Picchu vertrekt.
Das La Casona de Rimacpampa befindet sich 750 m von der Plaza de Armas und 5 Gehminuten vom Bahnhof, an dem der Zug nach Machu Picchu fährt.