Traduction de «treinstation vanwaar u lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt direct naast het treinstation, vanwaar u lokale bestemmingen zoals Menton, Monaco en Ventimiglia in Italië kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt direkt neben dem Bahnhof mit Anbindung an Ziele in der Umgebung wie Menton, Monaco und Ventimiglia in Italien.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation, vanwaar een TGV naar Parijs rijdt.
Den Bahnhof, von dem TGV-Züge nach Paris abfahren, erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het treinstation, vanwaar u binnen 55 minuten naar Plaza Catalunya in Barcelona reist.
Sie liegt nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Bahnhof entfernt. Von dort aus erreichen Sie die Plaza Catalunya in Barcelona innerhalb von 55 Minuten.

De accommodatie ligt op slechts 12 minuten rijden van de luchthaven Stansted en op een korte wandeling van het treinstation, vanwaar u in nog geen 10 minuten naar de luchthaven reist.
Sie wohnen nur 12 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt. Der Bahnhof mit Direktverbindungen befindet sich weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Hotel Sagittario bevindt zich op 5 kilometer van het treinstation, vanwaar u eenvoudig interessante bestemmingen als Venetië, Verona en Bologna kunt bereiken.
Hier erhalten Sie zudem sämtliche Reiseinformationen, die Sie benötigen. Das Hotel Sagittario liegt 5 km vom Bahnhof entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an zahlreiche interessante Reiseziele wie Venedig, Verona und Bologna bietet.

Het ligt midden in het centrum van Lanciano, op 50 meter van de halte voor de bus naar Rome en op 200 meter van het treinstation, vanwaar onder meer de treinen naar Pescara vertrekken.
Dieses im Zentrum von Lanciano gelegene Hotel ist nur 50 Meter von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Rom und 200 Meter vom örtlichen Bahnhof mit Zügen nach Pescara entfernt.

Het heeft een tuin en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Relais Francesca biedt het comfort van een hotel en het gemak van een Bed and Breakfast. Het ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, vanwaar de trein u in een paar minuten naar het centrum van Sorrento brengt.
Das Relais Francesca bietet Ihnen den Komfort eines Hotels und die Bequemlichkeit eines Bed Breakfast. Vom nur 100 m entfernten Bahnhof fahren Sie mit dem Zug bequem in ein paar Minuten bis ins Zentrum von Sorrent.

Hotel zur Sonne ligt midden in het centrum van Korneuburg, op 5 minuten lopen van het treinstation, vanwaar u rechtstreeks naar Wenen reist.
Das Hotel zur Sonne begrüßt Sie im Herzen von Korneuburg nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an Wien bietet.

All in 1 Guesthouse ligt op 10 minuten lopen van nachtmarkt van de stad en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven, het treinstation en het lokale busstation van Chiang Mai.
Entdecken Sie nur 10 Gehminuten vom All in 1 Guesthouse entfernt den Nachtbasar der Stadt. Den internationalen Flughafen Chiang Mai, den Bahnhof und den lokalen Busbahnhof erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de bushalte, het treinstation en diverse, lokale recreatievoorzieningen.
Sie wohnen hier in der Nähe der Bushaltestelle, des Bahnhofs und verschiedener örtlichen Freizeiteinrichtungen.