Traduction de «treinstation van bratislava ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 80 meter afstand ligt een bushalte en het treinstation van Bratislava ligt op 2,5 km van Bratislava Castle Hill Apartment.
Eine Bushaltestelle befindet sich 80 m entfernt und vom Bahnhof Bratislava trennen das Bratislava Castle Hill Apartment 2,5 km.

Het centrale busstation ligt 8 km verderop en het centrale treinstation van Bratislava 10 km. U kunt voor een toeslag een pendeldienst aanvragen vanaf het bus- of treinstation of de luchthaven.
Vom Busbahnhof trennen Sie hier 8 km, vom Hauptbahnhof Bratislava 10 km. Auf Anfrage im Voraus können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Bahnhof, Busbahnhof bzw. Flughafen in Anspruch nehmen.

De oever van de rivier de Donau ligt op 700 meter afstand en het centraal station van Bratislava ligt op ruim 1 km van het hotel.
Bis zum Hauptbahnhof Bratislava sind es 1,2 km.

Hotel Bratislava ligt halverwege tussen de luchthaven Bratislava en het centrum, en biedt gratis internet, gastronomische gerechten en een bewaakt parkeerterrein.
Auf halbem Weg zwischen dem internationalen Flughafen Bratislava Stefanika und dem Stadtzentrum begrüßt Sie das Hotel Bratislava mit kostenfreiem Internetzugang, gehobener Küche und einem bewachten Parkhaus.

Hotel Bratislava ligt op slechts 1,5 kilometer van de afrit Bratislava-Ruzinov van de snelweg D1.
Das City Hotel Bratislava befindet sich 1,5 km von der Ausfahrt Bratislava-Ruzinov der Autobahn D1 entfernt.

Het rustig gelegen PREMIUM Business Hotel Bratislava ligt op 5 km van de luchthaven van Bratislava en op 15 minuten rijden van het historische centrum van Bratislava. Het biedt accommodaties met eigen badkamer en u kunt overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Das ruhig gelegene PREMIUM Business Hotel Bratislava befindet sich 5 km vom Flughafen Bratislava sowie 15 Fahrminuten von der Altstadt von Bratislava entfernt und bietet Unterkünfte mit einem eignen Bad und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het centraal station van Bratislava ligt op slechts 1 km afstand van het Austria Trend Hotel.
Der Hauptbahnhof von Bratislava ist nur 1 km vom Austria Trend Hotel entfernt.

Het Park Inn Danube, Bratislava ligt midden in het historische centrum, op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste recreatieve bezienswaardigheden.
Das Park Inn Danube Bratislava befindet sich im Herzen des historischen Stadtzentrums, nur wenige Schritte von den wichtigsten Freizeitattraktionen entfernt.

Het oude centrum van Bratislava ligt op 2 km en het Aupark winkel- en entertainmentcentrum ligt op 1,2 km van Penzion Berg.
Die Altstadt von Bratislava befindet sich 2 km, das Einkaufs- und Vergnügungszentum Aupark 1,2 km von der Penzion Berg entfernt.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.