Vertaling van "treinstation osa terme is dit hotel ideaal " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ligging nabij de rijksweg SS Aurelia en het treinstation Osa Terme is dit hotel ideaal voor het verkennen van natuurpark Maremma en de kust rond Monte Argentario en Orbetello.
Dank seiner Lage nahe der Staatsstraße SS Aurelia und unweit des Bahnhofs Osa Terme eignet sich das Hotel ideal für Ausflüge in den Naturpark Maremma und an die Küste rund um Monte Argentario und Orbetello.

Het Rcif heeft diverse zithoeken, waar u kunt ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi. De medewerkers van het Riad Rcif helpen u graag met het regelen van rondleidingen en excursies. De openluchtleerlooierijen bevinden zich op slechts 1,5 km afstand. Verder is het hotel ideaal gelegen op 3,5 km van het treinstation en op 17 km van de luchthaven van Fès.
Das Riad befindet sich in günstiger Lage, nur 3,5 km vom Bahnhof von Fès und 17 km vom Flughafen Fès entfernt.

Het hotel ligt op 400 meter van het treinstation Salsomaggiore Terme.
Das Hotel liegt 400 m vom Bahnhof Salsomaggiore Terme entfernt.

Hotel Miramonti ligt op slechts 400 meter van het treinstation Montecatini Terme en biedt gratis parkeergelegenheid en een zone met gratis WiFi.
Das Hotel Miramonti bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten und eine kostenfreie WLAN-Zone, nur 400 m vom Bahnhof Montecatini Terme entfernt.

Hotel Francia E Quirinale ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Montecatini Terme en op 400 meter van het spacentrum Montecatini. Het biedt ruime kamers met airconditioning en een buitenzwembad.
Das Hotel Francia E Quirinale liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Montecatini Terme entfernt; 400 m trennen Sie vom Spazentrum von Montecatini. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer und einen Außenpool.

Het treinstation Salsomaggiore Terme ligt op 1 km van het hotel.
Der Bahnhof Salsomaggiore Terme liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

In het hart van het prachtige stadje Chinon, tegenover het plein van Jeanne d'Arc, is het hotel ideaal gelegen op slechts 2 minuten afstand van het treinstation en op 2 minuten van het middeleeuwse deel van de stad.
Das Hotel im Herzen der schönen Stadt Chinon liegt am Platz Jeanne d'Arc und nur 2 Minuten vom Bahnhof und 2 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Boario Terme, vanwaar u eenvoudig naar Brescia en Edolo reist.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof Boario Terme entfernt, von wo Sie nach Brescia und Edolo gelangen können.