Traduction de «treinstation joinville-le-pont en rer-lijn » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts enkele minuten afstand van treinstation Joinville-le-Pont en RER-lijn A die u naar het hart van Parijs brengt via Nation, Gare de Lyon, Châtelet les Halles en la Défense.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof Joinville-le-Pont und der RER-Linie A, welche Sie vorbei an Nation, Gare de Lyon, Chatelet les Halles und la Défense ins Herz von Paris bringt.

La Résidence d'Art ligt in Joinville, op slechts 90 meter van het treinstation Joinville-le-Pont, dat rechtstreekse verbinding biedt met het centrum van Parijs.
Das La Résidence d'Art begrüßt Sie nur 90 m vom Bahnhof Joinville-le-Pont entfernt, der eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris bietet.

Vanaf het hotel is het 30 minuten rijden naar Disneyland Parijs en 1 km naar het RER-station Joinville-le-Pont.
Einen Wäscheservice nutzen Sie gegen Aufpreis. Der Themenpark Disneyland Paris liegt 30 Fahrminuten entfernt. Zum RER-Bahnhof Joinville-le-Pont gelangen Sie nach 1 km.

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Perfekt für einen Familienausflug ins Disneyland® Paris, ein Shopping-Wochenende im Val d'Europe, eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Paris oder eine Geschäftsreise: Das Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand liegt 5 Gehminuten von der RER-Linie A, 20 Minuten von Paris, 15 Minuten vom Disneyland® Paris über die Autobahn A4 und 4 RER-Haltestellen vom TGV-/Eurostar-Bahnhof Marne la Vallée entfernt.

Het Hipotel Paris Hippodrome ligt op een gunstige locatie dicht bij het RER-station Joinville-le-Pont en biedt snel en gemakkelijk toegang tot Parijs.
Nahe der RER-Station Joinville-le-Pont bietet das Hipotel Paris Hippodrome eine schnelle und einfache Anbindung an Paris.

Het Novotel Paris Porte d'Orléans hotel is een viersterrenhotel bij het 14de district en het treinstation Montparnasse, 3 min van metrolijn 4 en tramlijn T3 Porte d'Orléans naar het expositiecentrum Porte de Versailles, en 5 min van RER lijn B Denfert Rochereau.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Porte d'Orléans befindet sich am Stadtrand des 14. Arrondissement von Paris, 3 Minuten von den Porte d'Orléans U-Bahn- sowie Straßenbahn-Haltestellen und 5 Minuten von der RER-Linie B Denfert Rochereau entfernt.

Dicht bij treinstation Noisy-Champs; met RER lijn A bent u in tien minuten in Parijs. Het hotel heeft 110 kamers met airconditioning, drie vergaderruimten en restaurant Chez Bruno, met regionale gerechten en een terras.
Es ist nur 25 km von den Flughäfen Orly und Roissy entfernt, und mit der RER-Linie A erreichen Sie Paris ab Bahnhof Noisy-Champs in 10 Minuten. Das Hotel verfügtüber 110 klimatisierte Zimmer, 3 Konferenzräume, das Restaurant Chez Bruno mit regionaler Küche und Terrasse sowie kostenlose Parkhausstellplätze und Wifi-Internet.

Het Novotel Cergy Pontoise is een viersterrenhotel vlak bij de zakenwijk Cergy en op 500 meter van het treinstation waar de RER-lijn naar Parijs stopt.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Cergy Pontoise liegt nahe dem Geschäftsviertel Cergy und 500 m vom RER-Bahnhof nach Paris.

Er is een bushalte tegenover het resort, waar vandaan u zonder overstappen naar RER-station Joinville-le-Pont reist.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt gegenüber dem Resort und bietet direkte Anbindung an den RER-Bahnhof Joinville-le-Pont.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien. Het hotel heeft een gunstige ligging op 300 meter van het treinstation, 3 kilometer van RER-lijn C die u in 20 minuten direct naar Parijs brengt, 20 kilometer van het Château de Versailles en 10 minuten van het attractiepark France Miniature.
Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und 3 km von der RER-Linie C entfernt, mit der Sie innerhalb von 20 Minuten auf direktem Weg nach Paris gelangen. Das Schloss von Versailles liegt 20 km entfernt, während Sie zum Vergnügungspark France Miniature nur 10 Minuten benötigen.