Traduction de «treinstation in koper » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven van Koper ligt 2 km verderop, het treinstation van Koper op een afstand van 2,5 km. De luchthaven van Trieste ligt 70 km van Hotel Aquapark Žusterna.
Der Hafen von Koper ist 2 km und der Bahnhof Koper ist 2,5 km entfernt. Vom Flughafen Trieste trennen Sie vom Aquapark Žusterna Hotel 70 km.

Hotel Barbara ligt op slechts 1 km van de bushalte Lucija en op 15 km van het dichtstbijzijnde treinstation van Koper.
Die Bushaltestelle Lucija befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt, und den nächsten Bahnhof finden Sie in Koper, 15 km entfernt.

Er is een treinstation in Koper, op 8 km afstand. Het dichtstbijzijnde intercity-busstation is in Piran, op 9 km afstand.
Ein Auto- und Fahrradverleih kann ebenfalls organisiert werden. Der Bahnhof von Koper ist 8 km entfernt und der nächste Busbahnhof in Piran ist 9 km entfernt.

Het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Koper, 15 km van het hotel.
Vom Hotel benötigen Sie 15 km zum nächsten, in der Stadt Koper gelegenen Bahnhof.

Koper, met zijn treinstation, vindt u op 15 km afstand.
Von Koper mit seinem Bahnhof trennen Sie 15 km.

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
In nur 20 m Entfernung verlaufen Radwege und am 2,5 km entfernten Fluss Dragonja können Sie Wanderungen unternehmen. Besuchen Sie auch die Kirche im 5 km entfernten Hrastovlje sowie die reizenden istrischen Städtchen Buzet, Grožnjan, Motovun und Hum, die Sie alle in einem Umkreis von 30 km finden. Busse und Züge zu regionalen und internationalen Zielen fahren im Zentrum von Koper ab.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
In einem Umkreis von 100 m finden Sie Windsurf- und Gleitschirmflugmöglichkeiten. Nach 2 km gelangen Sie zu einem Wellness- und Fitnesscenter. Die Stadt Koper liegt 4 km entfernt, Triest erreichen Sie nach 5 km. In 200 m Entfernung halten mehrere Regionalbusse, während Sie in Ihrer Unterkunft vom Bus- und vom Fernbahnhof 4 km trennen.