Vertaling van "treinstation het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Dieses Economy-Hotel mit 156 Zimmern befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, verfügt über Flachbildfernseher in jedem Zimmer, kostenpflichtiges WIFI, eine Internetecke und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Het Aliva hotel ligt in het stadscentrum van Ryazan, op 15 minuten lopen van het treinstation Ryazan-1 treinstation en beschikt over een eigen restaurant met Europese gerechten, gratis WiFi in openbare ruimtes, en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Aliva empfängt Sie in der Innenstadt von Rjasan, einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Rjasan-1 entfernt, mit einem Restaurant an der Unterkunft, das europäische Küche bietet, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlosen Privatparkplätzen.

Het Sierra Resort Hotel ligt in een eigen bos en biedt warmwaterbronnen in de openlucht. Het hotel op 10 minuten rijden van het het JR-treinstation Hakuba beschikt over een bekroond restaurant.
Das Sierra Resort Hotel begrüßt Sie mit heiße Quellen und preisgekrönter Küche in einem privaten Wald, eine 10-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Hakuba entfernt.

Het Euro Hotel is gunstig gelegen, op 2 km van het centrum van Timisoara en op 5 km van het noordelijke treinstation. Het beschikt over goed uitgeruste, ruime accommodatie met gratis internet en gratis ontbijt.
Günstig gelegen, 2 km vom Zentrum von Timisoara und 5 km vom Nordbahnhof bietet das Euro Hotel gut ausgestattete, geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreiem Frühstück.

Astra Vevey ligt in het centrum van Vevey, op slechts een steenworp afstand van het treinstation. Het beschikt over een spa en een dakterras met uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen.
Das Astra Vevey begrüßt Sie im Zentrum von Vevey, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich sowie eine Dachterrasse mit Blick auf den Genfer See und die Alpen.

Het hotel ligt op enkele minuten van het TGV treinstation en het expositiecentrum, en beschikt over 63 gerenoveerde kamers met airconditioning.
Nur wenige Minuten von TGV-Bahnhof und Messegelände entfernt, bietet das Hotel 63 renovierte, klimatisierte Zimmer.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Das Mercure Ajaccio Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof und Flughafen. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den Jachthafen.

Het hotel, gelegen op 1 km van het treinstation en 7 km van de luchthaven, beschikt over 71 gerenoveerde kamers, een 24-uurs bar, openbare parkeerplaatsen en WiFi-internettoegang voor zakenreizigers.
Das Hotel liegt 1 km vom Bahnhof und 7 km vom Flughafen entfernt und besitzt 71 renovierte Zimmer, eine Bar mit 24-Stunden-Service eine Bar mit 24-Stunden-Service und Wifi-Internetzugang.