Traduction de «treinstation hendaye » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 4* Serge Blanco ligt op slechts 25 km van de luchthaven van Biarritz, op 7 km van de luchthaven Saint Sebastien en op 3 km van treinstation Hendaye.
Entspannen Sie auch bei einer Massagen oder einer der zahlreichen Schönheitsanwendungen. Im Hotel 4* Serge Blanco trennen Sie nur 25 km vom Flughafen Biarritz. Zum Flughafen Saint Sébastien gelangen Sie nach 7 km. Der Bahnhof Hendaye liegt 3 km entfernt.

Het is vanuit het Alcázar 1 km naar de Franse grens en 1,5 km naar SNCF-treinstation Hendaye.
Das Alcázar liegt 1 km von der französischen Grenze und 1,5 km vom SNCF-Bahnhof in Hendaye entfernt.

Dit hotel ligt naast de handelsbeurs FICOBA, op 5 minuten lopen van het treinstation Hendaye in Frankrijk.
Dieses Hotel neben dem Messegelände FICOBA befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof Hendaye in Frankreich entfernt.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van het expositiecentrum FICOBA en op 1,5 km van het treinstation Hendaye.
Die Pension ist 10 Fahrminuten vom Messezentrum FICOBA und 1,5 km vom Bahnhof Hendaye entfernt.

In de omgeving kunt u ook genieten van golf en een scala aan watersporten.Deze accommodatie ligt op 25 km van San Sebastian. Het treinstation van Hendaye bevindt zich op slechts 3 km afstand.
Freuen Sie sich auf Golf und eine Reihe von Wassersportarten in der Nähe. Diese Unterkunft ist 25 km von San Sebastian und nur 3 km vom Bahnhof von Hendaye entfernt.

Hotel La Palombe Bleue ligt in Hendaye, op slechts 50 meter van het treinstation en op 10 minuten rijden van het strand.
Das Hotel La Bleue Palombe in Hendaye befindet sich nur 50 m vom Bahnhof und eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

Het treinstation van Hendaye ligt op slechts 8 minuten rijden en de luchthaven van Biarritz ligt op 25 km afstand.
Den Bahnhof Hendaye erreichen Sie in 8 Fahrminuten. Vom Flughafen Biarritz trennen Sie 25 km.

Pension Europa ligt in Irún, op 300 meter van het treinstation van Hendaye, met verbindingen naar Frankrijk.
Die Pension Europa in Irún bietet ein Restaurant und liegt rund 300 m vom Bahnhof Hendaye entfernt, der mit Frankreich verbunden ist.