Vertaling van "treinstation en voetgangersgebied " (Nederlands → Duits) :

Dit door een ​​familie beheerde hotel ligt in Hamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation, het voetgangersgebied en het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in Hamm, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, der Fußgängerzone und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation en voetgangersgebied van Würzburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage gegenüber dem Würzburger Bahnhof und der Fußgängerzone und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel ligt in het centrale voetgangersgebied van Füssen, dicht bij diverse cafés en restaurants. Het biedt gratis WiFi in heel de accommodatie en het is maar 2 minuten lopen naar het treinstation van Füssen.
Das Hotel begrüßt Sie in der zentral gelegenen Fußgängerzone in der Stadt Füssen und ist von mehreren Cafés und Restaurants umgeben. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Basilica Apartments bevindt zich op 800 meter van het voetgangersgebied aan de Váci utca en op 1,2 km van het treinstation Budapest-Nyugati pályaudvar (Boedapest-Weststation).
Die Straße und Fußgängerzone Váci liegt 800 m und der Bahnhof Nyugati 1,2 km von den Basilica Apartments entfernt.

Grande Hotel do Porto ligt in het centrale voetgangersgebied van Porto, op 5 minuten loopafstand van het treinstation van São Bento.
Innerhalb der zentralen Fußgängerzone von Porto erwartet Sie dieses Hotel 5 Gehminuten vom Bahnhof São Bento entfernt.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied en op 1 km van treinstation Santa Maria Novella.
Hier wohnen Sie in einer Fußgängerzone nur 1 km vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het voetgangersgebied van de stad, op slechts 600 meter van het treinstation van Moss. Het ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Rygge, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een zomerterras.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage in der Fußgängerzone, nur 600 m vom Bahnhof Moss und 10 Fahrminuten vom Flughafen Rygge entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine Sommerterrasse.

Dit hotel ligt in een voetgangersgebied op 300 meter van het treinstation van Jyväskylä.
Dieses Hotel liegt an der Einkaufsstraße Kauppakatu, nur 300 m vom Bahnhof von Jyväskylä entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Dortmund en aan het begin van het grootste voetgangersgebied.
Nur 200 m vom Bahnhof Dortmund begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Beginn der Fußgängerzone.

Hôtel Crystal ligt op een centrale locatie in een voetgangersgebied op 9 minuten lopen van het treinstation van Lausanne en in de buurt van het metrostation Riponne. Het heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hôtel Crystal erwartet Sie mit einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt in zentraler Lage nahe der U-Bahn-Station Riponne in einer Fußgängerzone.