Traduction de «treinstation atocha ave waar de hogesnelheidstreinen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten reizen vanaf het dichtstbijzijnde treinstation in 35 minuten naar het treinstation Atocha AVE waar de hogesnelheidstreinen vertrekken.
Züge vom nahe gelegenen Bahnhof zum Bahnhof Atocha benötigen rund 35 Minuten.

Naar het treinstation Atocha en de AVE-hogesnelheidstreinen is het slechts 2 haltes.
Den Bahnhof Atocha und den AVE Hochgeschwindigkeitszug erreichen Sie nach 2 Stationen.

In 50 minuten rijdt u naar de luchthavens van Girona en Perpignon. Het treinstation van Figueres, waar hogesnelheidstreinen vertrekken, bevindt zich op 30 minuten rijden.
Die Flughäfen Girona sowie Perpignan liegen 50 Fahrminuten und der AVE-Bahnhof Figueres 30 Fahrminuten entfernt.

Narbonne heeft een treinstation waar de hogesnelheidstreinen van de TGV stoppen.
In Narbonne finden Sie einen TGV-Bahnhof.

Het Hotel Paseo del Arte ligt in de 'Kunstdriehoek' van Madrid en op slechts 300 meter van het AVE-treinstation Atocha.
Das Hotel Paseo Del Arte begrüßt Sie in Madrids goldenem Kunstdreieck, nur 300 m vom AVE-Bahnhof Atocha entfernt.

Het AVE-treinstation Atocha, dat ook bussen naar de luchthaven Barajas biedt, bevindt zich op 10 minuten lopen van Hostal Edreira. Het metrostation Antón Martín ligt 50 meter verderop.
Der AVE-Bahnhof Atocha befindet sich 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Von dort verkehren auch Busse zum Flughafen Madrid-Barajas. Vom U-Bahnhof Antón Martín trennen Sie 50 m.

Het NH Madrid Nacional ligt in de beroemde Kunstdriehoek van Madrid, op 150 meter van het AVE-treinstation Atocha.
Das NH Madrid Nacional empfängt Sie in Madrids berühmtem Museumsdreieck, nur 150 m vom AVE-Bahnhof Atocha entfernt.

Er zijn rechtstreekse trein- en metroverbindingen naar de luchthaven Madrid Adolpho Suarez, AVE-treinstation Atocha en het Puerta del Sol-plein.
Dank direkter Zug- und U-Bahn-Verbindungen gelangen Sie bequem zum Flughafen Madrid-Barajas, zum Fernbahnhof Madrid Atocha und zum Platz Puerta del Sol.

Tevens bevindt het hotel zich op 15 minuten lopen van het AVE-treinstation Atocha en op slechts 100 meter van het metrostation Tirso de Molina.
Zum AVE-Bahnhof Atocha gelangen Sie vom Hotel nach 15 Gehminuten und auch der U-Bahnhof Tirso de Molina ist nur 100 m entfernt.

Het treinstation Atocha met de AVE-hogesnelheidstrein ligt op 20 minuten lopen van Catalonia Gran Vía.
Zum Bahnhof Atocha, an dem der Hochgeschwindigkeitszug AVE verkehrt, gelangen Sie nach 20 Gehminuten.