Traduction de «treinen reist » (Néerlandais → Allemand) :

Met de treinen reist u rechtstreeks naar het centraal station van Hamburg en de winkelstraat Mönckebergstraße.
Von dort aus gelangen Sie direkt zum Hamburger Hauptbahnhof und zur Einkaufsmeile Mönckebergstraße.

Met de regelmatig rijdende treinen reist u binnen 80 minuten van Malgrat naar Barcelona. Er rijden tevens bussen naar de luchthaven van Girona.
Nach Barcelona gelangen Sie von Malgrat bequem mit den regelmäßig verkehrenden Zügen und es besteht eine Busverbindung zum Flughafen Girona.

Met het openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar het Gare du Nord, waar u op regionale treinen, nationale treinen en de Eurostar kunt stappen.
Über die nahe gelegenen Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie zum Bahnhof Gare du Nord, an dem Regionalzüge, Schnellzüge und der Eurostar abfahren.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
Den Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid mit internationalen Zugverbindungen erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 23 Minuten.

Vanaf het centraal station van München reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum Neue Messe en er rijden ook rechtstreekse treinen naar de luchthaven van München.
Vom Hauptbahnhof München können Sie mit der U-Bahn direkt zur Neuen Messe fahren. Darüber hinaus verkehren hier S-Bahnen direkt zum Flughafen München.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het treinstation Barcelona Sants. Daarvandaan vertrekken treinen naar de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Barcelona-Sants mit Anschluss an den Flughafen der Stadt erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

In 15 minuten reist u met de metro naar het Plaça de Catalunya in het centrum van Barcelona. Vanaf het treinstation Sants Estació vertrekken treinen naar de luchthaven.
Die Plaza Catalunya im Zentrum von Barcelona ist 15 Minuten mit der U-Bahn entfernt. Am Bahnhof Sants Estació fahren Züge zum Flughafen ab.

Op het plaatselijke treinstation stoppen de treinen A en E van de RER. Vanaf dit station reist u rechtstreeks naar het centrum van Parijs en naar Disneyland® Parijs.
Vom örtlichen Bahnhof aus gelangen Sie mit den Regionalzügen RER A und E direkt zum Pariser Stadtzentrum und zum Disneyland ®.

Het hotel ligt op 4 km van het treinstation van Ahrensfelde en er vertrekken regelmatig treinen van de S-Bahn, waarmee u in 30 minuten naar de Alexanderplatz in Berlijn reist.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Ahrensfelde entfernt; mit den regelmäßig verkehrenden S-Bahnen gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Alexanderplatz in Berlin.

De afstand naar Barcelona bedraagt 40 km afstand. U reist er gemakkelijk naartoe met reguliere treinen vanaf het treinstation van Sitges.
Barcelona liegt 40 km entfernt und kann bequem mit regelmäßigen Zügen vom Bahnhof Sitges erreicht werden.