Traduction de «trein via de keisei » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Narita bevindt zich op ongeveer 1 uur met de trein via de Keisei Sky Liner. Met de trein reist u in ongeveer 50 minuten naar de luchthaven van Haneda.
Zum Flughafen Narita benötigen Sie mit dem Keisei Sky Liner etwa 1 Stunde und der Flughafen Haneda liegt eine 50-minütige Bahnfahrt entfernt.

De winkelstraat Ameyoko ligt op 10 minuten lopen en naar de luchthaven Narita is het 40 minuten rijden met de Keisei Liner-trein vanaf het Keisei treinstation van Ueno.
Bis zur Einkaufsstraße Ameyoko laufen Sie 10 Minuten und der Flughafen Narita ist mit dem Keisei Liner von Bahnhof Keisei Ueno aus 40 Fahrminuten entfernt.

Het nabijgelegen Nippori Station biedt in 40 minuten via de Keisei Skyliner directe toegang tot de luchthaven Narita.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Nippori fahren Sie ohne Umsteigen in 40 Minuten über den Keisei Skyliner bis zum Flughafen Narita.

The Lighthouse Inn bevindt zich op ongeveer 13 km van de terminal van de Eurotunnel in Folkstone. Hiervandaan reist u met de trein via de Kanaaltunnel naar Coquelles in Frankrijk.
Das Hotel liegt weniger als 12,8 km vom Eurotunnel-Terminal Folkestone entfernt, von wo Sie durch den Tunnel nach Coquelles in Frankreich gelangen.

Het hotel is bereikbaar met de trein via het station van Tain-l'Hermitage en er is gratis parkeergelegenheid.
Verweilen Sie an der Hotelbar, während sich die Kleinen auf dem Spielplatz vergnügen. Das Hotel erreichen Sie über den Bahnhof von Tain l'Hermitage. Die Parkmöglichkeiten am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Sachseln ligt aan het Sarnermeer en is gemakkelijk te bereiken per auto en trein, via de weg over de Brünigpas in de richting van Interlaken/Bernese Oberland.
Sachseln am Sarner See ist über den Brüningpass Richtung Interlaken/Berner Oberland bequem mit dem Auto und dem Zug zu erreichen.

Het APA Hotel Keisei Narita Ekimae ligt op 1 minuut lopen van treinstation Keisei Narita en op 15 minuten met de trein van de luchthaven Narita.
Das APA Hotel liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Keisei Narita und eine 15-minütige Bahnfahrt vom Flughafen Narita entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Keisei Narita en op 15 minuten reizen met de trein van de luchthaven Narita.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Keisei Narita und eine 15-minütige Bahnfahrt vom Flughafen Narita entfernt.

Het moderne Richmond Hotel Narita ligt op 5 minuten lopen van station Keisei-Narita en op 10 minuten met de trein van de luchthaven Narita. Het hotel heeft kamers met gratis WiFi, een lcd-televisie met satellietkanalen en films op aanvraag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Keisei-Narita und 10 Fahrminuten mit der Bahn vom Flughafen Narita entfernt heißt Sie das moderne Richmond Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD-Sat-TV und Filmen auf Abruf.

Hotel Lungwood ligt op slechts 1 minuut lopen van het treinstation Nippori (JR-East) en op 40 minuten met de rechtstreekse Keisei Skyliner Express-trein van de luchthaven Narita.
Nur einen 1-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Nippori entfernt begrüßt Sie das Hotel Lungwood. Vom Flughafen Tokio-Narita gelangen Sie in 40 Minuten mit dem Expresszug Keisei Skyliner direkt zum Hotel.