Traduction de «trein van amsterdam » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 10 minuten lopen naar het treinstation van Zandvoort waar u een rechtstreekse trein naar Amsterdam kunt nemen.
Der Bahnhof von Zandvoort liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Amsterdam.

Hotel Donatella beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en ligt in het stadscentrum van Haarlem, op 750 meter van het treinstation. Hiervandaan neemt u de trein naar Amsterdam en Zandvoort aan Zee.
Das Hotel Donatella liegt im Stadtzentrum von Haarlem, nur 750 m vom Bahnhof mit Anbindungen nach Amsterdam und Zandvoort aan Zee entfernt.

Het Pension Zandvoort aan Zee bevindt zich op slechts 35 minuten met de trein van Amsterdam, zodat u gemakkelijk kunt genieten van de bedrijvigheid van de stad en van de culturele bezienswaardigheden.
Besuchen Sie das nur 35 Minuten (mit dem Zug) entfernte Amsterdam und entdecken Sie die vielen kulturellen Attraktionen.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.

De luchthaven Schiphol van Amsterdam is met de trein of de auto in 20 minuten te bereiken.
Bis zum Flughafen Amsterdam Schiphol benötigen Sie mit dem Zug oder dem Auto 20 Minuten.

Naar het Centraal Station van Amsterdam is het 15 minuten met de trein en daarvandaan heeft u goede verbindingen met veel toeristische bezienswaardigheden.
Den Hauptbahnhof, von dem Sie direkt zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten gelangen, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Amsterdam Identity Apartments ligt op slechts 200 meter van treinstation Amsterdam Sloterdijk, op 6 minuten met de trein van het stadscentrum van Amsterdam. De moderne en volledig ingerichte appartementen zijn voorzien van gratis WiFi.
Die modernen, 200 m vom Bahnhof Amsterdam Sloterdijk und eine 6-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Amsterdam entfernten Amsterdam Identity Apartments sind voll möbliert und bieten kostenloses WLAN.

Verder ligt het InterContinental Amstel Amsterdam op 20 km van Schiphol: met de taxi bent u er in 25 minuten en met de trein in 15 minuten.
Den 20 km entfernten Flughafen Schiphol erreichen Sie mit dem Taxi in 25 Minuten oder mit dem Zug in nur 15 Minuten.

Vanaf Meininger Hotel is het 5 minuten met de trein naar het centrum van Amsterdam.
Das Zentrum von Amsterdam erreichen Sie vom MEININGER Hotel aus nach 5 Fahrminuten mit dem Zug.

Het centraal station van Amsterdam is slechts 5 minuten lopen van het hotel en biedt rechtstreekse trein-, tram- en metroverbindingen naar alle delen van de stad.
Der Hauptbahnhof von Amsterdam liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit der Bahn, Straßenbahn und U-Bahn direkt in alle Teile der Stadt.