Traduction de «trein van akihabara » (Néerlandais → Allemand) :

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
Wenn Sie mit dem Zug in eine Richtung fahren, erreichen Sie schon nach 2 Minuten das bedeutende Elektronik-Einkaufsviertel Akihabara. Wenn Sie in die andere Richtung fahren, gelangen Sie nach Ryogoku, wo Sie die internationale Sumō-Halle Kokugikan finden.

Het hotel ligt op 30 minuten met de trein van Akihabara, Tokyo via Tsukuba Express.
Das Hotel befindet sich 30 Fahrminuten mit dem Zug Tsukuba Express von der Elektronikmeile Akihabara entfernt.

Vanaf Ueno Station reist u in 10 minuten met de trein naar Akihabara en Asakusa.
Vom Bahnhof Ueno gelangen Sie in einer 10-minütigen Zugfahrt nach Akihabara und Asakusa.

Het station JR Shimbashi bevindt zich op 7 minuten met de trein van Akihabara en op 15 minuten met de metro van Roppongi.
Der JR-Bahnhof Shimbashi liegt 7 Zugminuten vom Geschäftsviertel Akihabara und 15 U-Bahnminuten von Roppongi entfernt.

Vanaf het treinstation Nippori rijdt u in 10 minuten met de trein naar het treinstation Akihabara (JR East) en in 20 minuten met de trein naar de wijk Asakusa.
Zum JR-Bahnhof Akihabara gelangen Sie vom Bahnhof Nippori aus nach einer 10-minütigen Zugfahrt und in das Viertel Asakusa nach einer 20-minütigen Zugfahrt.

De iconische Tokyo Sky Tree kan binnen 20 minuten met de trein bereikt worden. De populaire wijken Asakusa en Akihabara liggen op slechts 10 minuten met de trein of metro van de accommodatie.
Den kultigen Fernsehturm Tokyo Sky Tree erreichen Sie nach 20 Fahrminuten mit dem Zug. In die beliebten Stadtteile Asakusa und Akihabara gelangen Sie von der Unterkunft aus mit dem Zug oder der U-Bahn nach jeweils 10 Fahrminuten.

De stations Tokyo en Akihabara liggen beide op minder dan 10 minuten met de trein, Ginza Station kan met de trein worden bereikt in slechts 3 minuten.
Zu den Bahnhöfen Tokio und Akihabara gelangen Sie mit dem Zug jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten, und zum Bahnhof Ginza dauert die Bahnfahrt lediglich 3 Minuten.

Dit hotel werd geopend in augustus 2014 en ligt op een ideale locatie op slechts 3 minuten lopen van het JR-station Shinjuku. Met de trein bent u in 20 minuten in de wijken Harajuku, Shibuya en Akihabara.
Dieses Hotel öffnete im August 2014 seine Pforten und befindet sich in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Shinjuku entfernt und nahe der Viertel Harajuku, Shibuya und Akihabara, die alle innerhalb einer 20-minütigen Zugfahrt erreicht werden können.

U wandelt in 5 minuten van het hotel naar het metrostation Nihombashi en reist in 10 minuten met de trein naar de winkelstraten Akihabara en Ginza.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Nihombashi und eine 10-minütige Bahnfahrt von den Einkaufsvierteln Akihabara und Ginza entfernt.

Het hotel ligt direct naast het keizerlijke paleis, op 10 minuten lopen van het winkelgebied van de wijk Ginza, en op 5 minuten met de trein van de elektronicawijk Akihabara.
Das Hotel liegt direkt neben dem Kaiserpalast und nach 10 Gehminuten gelangen Sie in das Einkaufsviertel Ginza. Zur Elektronikstadt Akihabara benötigen Sie mit dem Zug 5 Minuten.