Traduction de «trein of bus van castelldefels » (Néerlandais → Allemand) :

Barcelona ligt op 30 minuten met de trein of bus van Castelldefels. Het treinstation ligt op slechts 15 minuten lopen van Velor Apartamentos.
Barcelona erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Zug oder dem Bus von Castelldefels aus. Der Bahnhof von Castelldefels befindet sich nur 15 Gehminuten vom Velor Apartamentos entfernt.

Hotel JR Kyushu Hotel Kumamoto ligt op slechts 15 minuten met de trein van het Kasteel Kumamoto, en op 30 minuten met de trein en bus van het heiligdom Fujisaki-hachimangu.
Das Hotel JR Kyushu Hotel Kumamoto liegt nur 15 Minuten mit dem Zug von der Burg Kumamoto und 30 Minuten mit dem Zug und dem Bus vom Fujisaki-Hachimangu-Schrein entfernt.

De luchthaven van Brussel vindt u op 11 km afstand, en is bereikbaar met de trein of bus.
Zum 11 km entfernten Flughafen Brüssel gelangen Sie mit dem Zug oder dem Bus.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

De stations voor trein en bus vindt u minder dan 5 minuten lopen, net als de haven waar u een boot de schitterende Cinque Terre kunt nemen.
Mit dem Boot erkunden Sie die wunderbare Region Cinque Terre.

Plaza Espanya ligt op slechts 5 minuten reizen met de trein of bus.
Die Plaza Espanya erreichen Sie in nur 5 Minuten mit dem Zug oder dem Bus.

South Devon Railway en Riverford Farm liggen op 10 minuten rijden en ophaaldiensten vanaf de trein of bus zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Touristeneisenbahn South Devon Railway und den ökologischen Landwirtschaftsbetrieb Riverford Farm erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

El Escorial bevindt zich in het hart van het platteland van Guaderrama Sierra. Het heeft een gunstige ligging op 45 minuten van Madrid en is met de trein, de bus en de auto goed te bereiken.
Freuen Sie sich heute auf komfortable, nach außen gerichtete Zimmer, von denen einige einen herrlichen Blick auf das Kloster bieten. Das El Escorial ist von der Berglandschaft der Sierra de Guadarrama umgeben und befindet sich nur 45 Minuten von Madrid entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Zug-, Bus- und Straßenanbindung.

Met de trein of bus is het 30 minuten naar het stadscentrum van Rome.
Sie fahren 30 Minuten bis ins Zentrum von Rom, das Sie mit dem Bus oder dem Zug erreichen können.

Op ongeveer 400 meter afstand vindt u het station Dublin Connolly, waar u de tram, trein en bus kunt nemen.
Vom 400 Meter entfernten Bahnhof Connolly bestehen Straßenbahn-, Zug- und Busverbindungen.