Traduction de «trein en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
Die Kärnten Card ist vom 01. Juni bis zum 31. Oktober im Preis inbegriffen und beinhaltet kostenfreien Eintritt zu über 100 Destinationen in Kärnten. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte 50 % Ermäßigung auf Bus- und Bahnfahrkarten sowie weitere Ermäßigungen.

Vanaf Yes Rome BB reist u met de bus en de metro gemakkelijk naar alle delen van Rome en met de trein naar andere steden in Italië.
Das Yes Rome Bed Breakfast bietet Ihnen ausgezeichnete Bus- und U-Bahn-Verbindung rund um Rom sowie Zugverbindungen zu anderen italienischen Städten.

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
Wenn Sie mit dem Zug in eine Richtung fahren, erreichen Sie schon nach 2 Minuten das bedeutende Elektronik-Einkaufsviertel Akihabara. Wenn Sie in die andere Richtung fahren, gelangen Sie nach Ryogoku, wo Sie die internationale Sumō-Halle Kokugikan finden.

Andere bezienswaardigheden zijn onder andere een rit met de trein in de kibboets.
Zu den weiteren Attraktionen zählen eine Zugfahrt im Kibbuz.

Het hotel beschikt over een gemotoriseerde trein die de gasten elke 45 minuten naar de andere Golden 5 hotels kan vervoeren.
Das Hotel bietet auch einen motorisierten Zug, der Sie alle 45 Minuten zwischen allen Golden 5 Hotels transportiert.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vom Bahnhof St Pancras International fährt der Eurostar nach Paris, Brüssel und Lille und der Londoner Bahnhof King’s Cross bietet Ihnen Zugverbindungen in viele englische Städte.

De andere steden van het Nationaal Park Cinque Terre zijn te bereiken per trein.
Die anderen Städte des Parks Cinque Terre erreichen Sie bequem mit dem Zug.

Alle andere steden zijn gemakkelijk met de trein te bereiken.
Andere Städte erreichen Sie bequem mit dem Zug.

Het trein- en pendelbusstation liggen op minder dan 1,8 km. In de omgeving vindt u tal van ambassades, onder andere van de Verenigde Staten, Rusland en Wit-Rusland.
Den Bahnhof und die Shuttlebushaltestelle erreichen Sie nach 1,8 km. In der näheren Umgebung befinden sich außerdem die Botschaften zahlreicher Länder (darunter die amerikanische, russische und die weißrussische Botschaft).

Het Ikebukuro Station is vlakbij en biedt directe trein- en metroverbindingen naar Shinjuku, Shibuya en vele andere gebieden.
Der nahegelegene Bahnhof Ikebukuro bietet Ihnen eine direkte Zug- und U-Bahn-Verbindung nach Shinjuku, Shibuya und vielen anderen Gebieten.