Vertaling van "trein bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De halte van de lokale trein bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het motel en verbindt het centrum van Baden met het centrum van Wenen (bij de opera).
Die Haltestelle des Regionalzuges, der das Zentrum von Baden mit dem Zentrum von Wien in der Nähe der Oper verbindet, ist nur 100 m vom Motel Baden entfernt.

Station Vauxhall (voor de Londense metro en de trein) bevindt zich op 10 minuten loopafstand en het is 10 minuten rijden of een korte metrorit naar de stations Waterloo en Victoria (voor de Gatwick Express).
Bis zum Bahnhof und U-Bahnhof Vauxhall (London Underground und National Rail) laufen Sie 10 Minuten. Die Bahnhöfe Waterloo und Victoria (Gatwick Express) erreichen Sie jeweils nach einer kurzen U-Bahnfahrt oder mit dem Auto nach 10 Minuten.

Dit hotel met gratis parkeergelegenheid ligt dichtbij de M57/M58, op 2,4 km afstand van Aintree. Het treinstation Old Roan (in 17 minuten bent u in het centrum van Liverpool met de trein) bevindt zich op een korte wandeling van het Premier Inn.
In der Nähe der Autobahnen M57/M58 erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreien Parkplätzen nur 2,4 km von der Pferderennbahn Aintree Racecourse und einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Old Roan entfernt. Das Zentrum von Liverpool erreichen Sie mit dem Zug innerhalb von 17 Minuten.

Het station Nockhofweg van de Stubaital-trein bevindt zich op 100 meter van het Schieferle Sporthotel.
Die Haltestelle Nockhofweg der Stubaitalbahn befindet sich 100 m vom Schieferle Sporthotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1 km van het trein- en busstation Szczecin Zdroje en op minder dan 2,5 km van de luchthaven Szczecin Dąbie. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 3 minuten lopen van het hotel. Het bospark Klęskowo bevindt zich op 600 meter afstand.
Der Bahnhof und Busbahnhof Stettin-Finkenwalde liegt nur 1,3 km entfernt und zum Flughafen Stettin-Altdamm gelangen Sie nach nur 2,4 km. Die nächste Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs erreichen Sie vom Hotel bereits nach 3 Gehminuten und den Waldpark Hökendorf nach 600 m.

Het station Shinagawa bevindt zich op 20 minuten met de trein en de luchthaven Haneda ligt op 35 minuten reizen met de trein.
Den Bahnhof Shinagawa erreichen Sie mit der Bahn nach 20 Minuten und vom Flughafen Haneda trennt Sie eine 35-minütige Bahnfahrt.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Die Alpen Residence SPA in Zermatt liegt nahe dem Zentrum, dem Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und der Sunnegga-Rothorn-Bahn und bietet topaktuelle Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool.

De chique winkelstraten van Ginza bereikt u met de trein in 20 minuten en de vismarkt van Tsukiji bevindt zich op 25 minuten met de trein.
Das gehobene Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie nach einer 20-minütige Bahnfahrt und zum Tsukiji-Fischmarkt fahren Sie vom Hotel aus 25 Minuten mit der Bahn.

Shinagawa Flexstay bevindt zich op 35 minuten met de trein van de luchthaven van Haneda en op 20 minuten met de trein van het Shinjuku gebied.
Den Flughafen Haneda erreichen Sie vom Shinagawa Flexstay aus nach einer 35-minütigen Zugfahrt, den Stadtteil Shinjuku nach einer 20-minütigen Zugfahrt.

De luchthaven van Narita bevindt zich op ongeveer 1 uur met de trein via de Keisei Sky Liner. Met de trein reist u in ongeveer 50 minuten naar de luchthaven van Haneda.
Zum Flughafen Narita benötigen Sie mit dem Keisei Sky Liner etwa 1 Stunde und der Flughafen Haneda liegt eine 50-minütige Bahnfahrt entfernt.