Traduction de «traun » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Almtalerhof ligt op slechts 300 meter van het centrum van Traun en op 20 minuten rijden van het centrum van Linz, U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en een sauna.
Das Hotel Almtalerhof bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und eine kostenfreie Sauna. Sie wohnen hier nur 300 m vom Zentrum von Traun und eine 20-minütige Fahrt vom Zentrum von Linz entfernt.

Het treinstation van Traun ligt op loopafstand van het Innviertlerhof.
Vom Bahnhof Traun trennen Sie im Innviertlerhof nur wenige Gehminuten.

De Innviertlerhof biedt kamers met gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid in de noordelijke Oostenrijkse stad Traun, bij Linz.
Der Innviertlerhof begrüßt Sie in der oberösterreichischen Stadt Traun, unweit von Linz entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt in het centrum van Traunkirchen, aan de westelijke oever van het meer Traun (slechts 50m verderop), en het was oorspronkelijk een herberg en pension van het nabijgelegen klooster.
Dieses traditionsreiche 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Traunkirchen, am Westufer des Traunsees (nur 50 m entfernt) diente ursprünglich als Taverne und Gästehaus des nahen Klosters.

Hotel Goldenes Schiff in het centrum van Bad Ischl ligt aan de rivier de Traun. Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel biedt een bekroond restaurant, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Im Zentrum von Bad Ischl am Ufer des Flusses Traun erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Sommige van de ruime kamers bieden romantisch uitzicht op de rivier de Traun.
Von manchen der geräumigen Zimmer genießen Sie einen romantischen Blick auf die Traun.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Direkt am Ufer der Traun im Herzen von Bad Ischl erwarten Sie im Apartment Kristall eine elegante und doch moderne Atmosphäre sowie Berg- und Flussblick.

Het hotel is gebouwd in 1545 en ligt direct aan de rivier de Traun, op slechts een steenworp afstand van het Traunmeer, het stadsplein en alle bezienswaardigheden.
Das im Jahr 1545 erbaute Hotel befindet sich direkt an der Traun sowie nur wenige Schritte vom Traunsee, dem Stadtplatz und allen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Schlosshotel Freisitz Roith ligt op een idyllische en rustige locatie aan de oostelijke oever van het meer Traun. Het biedt een geweldig uitzich op het meer en de stad Gmunden, bekend om zijn mooie keramiek.
Das Schlosshotel Freisitz Roith genießt eine idyllische und ruhige Lage am Ostufer des Traunsees.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel biedt een unieke, mooie en zeer rustige ligging direct aan de oostelijke oever van het meer Traun, iets buiten de mooie stad Gmunden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine einmalig schöne und sehr ruhige Lage direkt am Ostufer des Traunsees, etwas außerhalb der hübschen Stadt Gmunden.