Vertaling van "trappenhuis " (Nederlands → Duits) :

Het trappenhuis heeft prachtige leuningen van smeedijzer en de vloeren zijn schitterend betegeld.
Schlendern Sie durch den Innenbereich des Hotels Aiguaclara und entdecken Sie die Besonderheiten, die von der glanzvollen Vergangenheit zeugen.

Hotel Baltimore Paris biedt een gastronomisch restaurant en een smeedijzeren trappenhuis ontworpen door Gustave Eiffel.
Mit einem schmiedeeisernen, von Gustave Eiffel entworfenen Treppeeländer und einem Gourmetrestaurant erwartet Sie das Baltimore Paris.

De kamers komen uit op een trappenhuis van Romeinse origine, dat in de 19e eeuw werd voorzien van een koepel om het zonlicht binnen te laten.
Von den Zimmern gelangen Sie zur aus der Zeit der Römer stammenden, im 19. Jahrhundert umgestalteten Innentreppe, durch deren Kuppel Sonne und Tageslicht in das Treppenhaus strömen.

Het indrukwekkende gebouw heeft een groot trappenhuis met een balkon en authentieke kroonluchters.
Das imposante Gebäude beeindruckt mit einem großen Treppenhaus mit originalen Kronleuchtern.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

De originele gevel, vloer en centrale trappenhuis van dit unieke hotel zijn allemaal bewaard gebleven, wat een balans tussen traditionele architectuur en modern design creëert.
Die ursprüngliche Fassade, der Boden und das zentrale Treppenhaus dieses einzigartigen Hotels wurden erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen traditioneller Architektur und modernem Design zu erzielen.

Het hotel beschikt over een stijlvolle lobby en een trappenhuis met mooie glas-in-loodramen.
Das Hotel verfügt über eine stilvolle Lobby und ein Treppenhaus mit hübschen Bleiglasfenstern.

Dit charmante landhuis beschikt over een prachtig trappenhuis, een elegante tv-lounge, marmeren schouwen en originele stijlkenmerken.
Der charmante Ferienhof verfügt über eine geschwungene Treppe, eine elegante TV-Lounge, Marmorkamine und alte Originalelemente.

Een elegant trappenhuis leidt naar de comfortabele kamers van dit 3 verdiepingen tellende hotel.
Über ein elegantes Treppenhaus gelangen Sie zu den komfortablen Zimmern des dreistöckigen Hotels.

Maggiore BB bevindt zich op de 1e verdieping aan trappenhuis B van een woongebouw. Het ligt op 2 metrohaltes van het plein Piazza Repubblica en op 20 minuten lopen van het Colosseum.
Das Maggiore BB empfängt Sie auf der 1. Etage eines Wohngebäudes, Treppenhaus B. Zur Piazza della Repubblica fahren Sie mit der U-Bahn nur 2 Stationen. Das Kolosseum erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.