Vertaling van "trappen het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Petris ligt in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van de Trevifontein en de Spaanse Trappen. Het beschikt over elegante kamers en een ruim terras met uitzicht op de bezienswaardigheden van de stad.
Das nur 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel De Petris bietet elegante Zimmer in der Innenstadt sowie eine geräumige Terrasse mit Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten Roms.

Het Daniel's Hotel ligt in een rustige zijstraat in de buurt van de Spaanse Trappen en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een spabad en dagelijks vers fruit.
Daniel´s Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße in der Nähe der Spanischen Treppe und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Whirlpool-Badewanne sowie täglich frisches Obst.

Hotel King ligt op slechts 500 meter van de Spaanse Trappen en beschikt over een dakterras met een exclusief uitzicht op Rome.
Das Hotel King befindet sich nur 500 m von der Spanischen Treppe entfernt und verfügt über eine Dachterrasse mit exklusivem Ausblick auf Rom.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Auch freilaufende Wildtiere können Sie hier entdecken. Die alten Treppenhäuser, Kamine und Buntglasfenster zeugen noch heute vom historischen Charme des Gebäudes.

Het Intown Luxury House ligt op slechts 400 meter van de Spaanse Trappen en het metrostation Spanga in Rome. Het beschikt over stijlvolle kamers met een spabad of een douche met hydromassage.
Das nur 400 m von der Spanischen Treppe und dem U-Bahnhof Spagna entfernte Intown Luxury House bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit Whirlpool-Badewanne oder Massagedusche.

Hotel Ranieri beschikt over ruime kamers met airconditioning en een satelliet-tv in een elegant gebouw, op slechts 15 minuten lopen van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
In einem eleganten Gebäude bietet Ihnen das nur 15 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel Ranieri geräumige Zimmer mit einer Klimaanlage und Sat-TV.

De tuin bestaat uit meerdere lagen en beschikt over trappen en een schaakspel.
Der Garten verfügt über mehrere Ebenen, Treppen und ein Schachspiel.

De accommodatie beschikt over hoge gewelfde plafonds en marmeren trappen.
In dieser Unterkunft erwarten Sie hohe Gewölbedecken und Treppenstufen aus Marmor.

Posada de la Luna - Casa de Huéspedes beschikt over marmeren trappen, geruite vloeren en stijlvolle witte pilaren.
Das Posada de la Luna Casa de Huéspedes verfügt über Marmortreppen, karierte Böden und stilvolle weiße Säulen.

Gasten dienen er rekening mee te houden dat het hotel over een aantal trappen beschikt en voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen, met name voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Bitte beachten Sie, dass es im Hotel mehrere Treppen gibt. Dies ist vor allem für Personen mit eingeschränkter Mobilität wichtig.