Traduction de «trapani vanuit de haven van favignana » (Néerlandais → Allemand) :

Op 600 meter afstand vertrekken boten naar Trapani vanuit de haven van Favignana.
Vom Hafen von Favignana, den Sie nach 600 m erreichen, verkehren Boote nach Trapani.

De haven van Favignana, met bootverbindingen naar Trapani en de Egadische eilanden, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 15 Gehminuten den Hafen von Favignana mit Anbindung an Trapani und die Ägadischen Inseln.

De Residence Orsola ligt voor de westkust van Sicilië, op 700 meter van de haven van Favignana, waar veerboten naar Trapani vertrekken.
Das Orsola liegt an der Westküste Siziliens, 700 m vom Hafen von Favignana entfernt.

Vanuit de haven van Pontile della Sanità Ovest vertrekken veerboten naar Favignana, andere Egadische Eilanden en het vasteland van Italië.
Vom Hafen Pontile della Sanità Ovest verkehren wiederum Fähren nach Favignana und zu anderen Ägadischen Inseln, aber auch aufs italienische Festland.

De veerboten naar Trapani, Palermo en Napels vertrekken vanuit de haven van Cagliari, op 2 km afstand.
Fähren nach Trapani, Palermo und Neapel legen im 2 km entfernt liegenden Hafen von Cagliari ab.

Vanuit de haven van Cala Marina, 400 meter verderop, kunt u boottochten maken naar Trapani, San Vito lo Capo, de Egadische eilanden en Ustica.
Vom nur 400 m entfernten Hafen von Cala Marina können Sie Bootsfahrten nach Trapani, San Vito lo Capo, zu den Ägadischen Inseln und zur Insel Ustica unternehmen.

Marsala ligt op 19 km afstand en de Egadische Eilanden zijn vanuit de haven van Trapani bereikbaar met een korte veerboottocht.
Nach Marsala gelangen Sie nach 19 km, die Ägadischen Inseln können durch eine kurze Fahrt mit der Fähre ab Trapanis Hafen erreicht werden.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
Das Favignana Residence trennt ein 10-minütiger Spaziergang vom Hafen. Ab hier fahren Boote zu den anderen Ägadischen Inseln und nach Trapani auf Sizilien.

Favignana ligt op 50 minuten met de veerboot vanuit Trapani.
Favignana erreichen Sie von Trapani in 50 Minuten mit der Fähre.

BB Le 4 Grazie ligt op 4.6 km van de haven van Trapani. Hier vertrekken de veerboten naar Pantelleria en Favignana.
Das Le Grazie 4 Bed Breakfast liegt 4,6 km von Trapanis Hafen entfernt, von wo aus die Fähren nach Pantelleria und Favignana ablegen.