Traduction de «trap of balkon » (Néerlandais → Allemand) :

De 4 charmante appartementen in cottage-stijl beschikken over stenen muren en een houten trap of balkon.
Die vier charmanten Apartments verfügen über Steinmauern, Holztreppen oder Balkone und bieten die Athmosphäre eines Cottage.

Duplex Standard kamer met tweepersoonsbed Standard Double Duplex van 45 m², woonkamer en slaapkamer met tweepersoonsbed (twee verdiepingen met trap), airco in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in slaapkamer en woonkamer.
Duplex Standard-Zimmer mit Doppelbett Standard Duplex-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett (2 Etagen mit Treppe), Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Minibar, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen im Schlaf- und Wohnzimmer. Schlafsofa für 3.

Een houten trap leidt naar de 2e verdieping, waar 2 slaapkamers met eigen balkons te vinden zijn.
Über eine Holztreppe gelangen Sie auf die 2. Etage mit 2 Schlafzimmern, jeweils mit einem eigenen Balkon.

Hotel Residence Valemare ligt in Tropea, op 150 meter van het zandstrand, dat bereikbaar is via een eigen trap. Het hotel biedt accommodatie met een balkon en uitzicht op zee.
Nur 150 m entfernt von dem über eine private Treppe erreichbaren Sandstrand erwartet Sie in Tropea das Hotel Residence Valemare Tropea.

Een glazen trap leidt naar 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer en een balkon.
Eine Glastreppe führt zu 2 Schlafzimmern, jedes jeweils mit einem eigenen Bad und einem Balkon ausgestattet.

Sommige hebben uitzicht op het omliggende platteland. De appartementen op de begane grond hebben een terras. Die op de 1e verdieping zijn voorzien van een klein balkon en zijn bereikbaar via een trap.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten eine Terrasse, während die Unterkünfte auf der 1. Etage über einen kleinen Balkon verfügen und über eine Treppe erreichbar sind.

De kamers bevinden zich op 2 verdiepingen die via een trap worden bereikt. Ze bieden allemaal uitzicht over de stad of de rivier, een televisie, een telefoon en een kledingkast. Er zijn ook kamers met een eigen terras of balkon.
Die Zimmer verteilen sich auf 2 über eine Treppe zugängliche Etagen und verfügen alle über eine Aussicht auf die Stadt oder auf den Fluss, einen TV, ein Telefon und einen Kleiderschrank. Einige bieten zudem eine eigene Terrasse oder einen Balkon.

De studio's met airconditioning zijn bereikbaar via een trap en hebben een balkon of terras met uitzicht op de zee.
Sie wohnen hier in klimatisierten, über eine Treppe zugänglichen Studios mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Central Duplex with Romantic Views bevindt zich op een bovenverdieping, is toegankelijk via een trap, en biedt een gemeubileerd balkon waar u kunt genieten van uw maaltijden.
Das Central Duplex with Romantic Views liegt in einer oberen Etage und wird über Treppen erreicht. Es verfügt über einen möblierten Balkon, auf dem Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Een interne marmeren trap leidt naar het tweede niveau. Elke accommodatie heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon und Terrassen mit Blick auf die umliegende Landschaft.