Traduction de «trams reist » (Néerlandais → Allemand) :

Met de trams reist u vanaf het Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich rechtstreeks naar de luchthaven, het centraal station, het meer van Zürich, het beursterrein, de theaters en de opera.
Mit der Straßenbahn gelangen Sie vom Leonardo Boutique Hotel Zurich direkt zum Flughafen, zum Hauptbahnhof, zum Zürichsee, zum Messegelände und zu den Theatern und der Oper.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
Sie wohnen direkt neben der Straßenbahnhaltestelle der Linie 7, die Sie zum Flughafen bringt. Den U-Bahnhof Villejuif - Louis Aragon erreichen Sie mit der Straßenbahn bereits nach einer 2-minütigen Fahrt.

De lokale trams stoppen op 250 meter afstand. Met de tram reist u in ongeveer 10 minuten naar het populaire winkelcentrum Nordstan en het centraal station van Göteborg.
Straßenbahnen halten in 250 m Entfernung und bringen Sie innerhalb von 10 Minuten zum beliebten Einkaufszentrum Nordstan und zum Hauptbahnhof Göteborg.

Met de tram reist u in minder dan 30 minuten naar het centraal station.
Vom Hauptbahnhof trennt Sie weniger als eine 30-minütige Straßenbahnfahrt.

De Europese instellingen in Brussel liggen op 7 minuten rijden van het Steigenberger Grandhotel en met de tram reist u in 10 minuten naar het Koningsplein met zijn vele musea.
Das Steigenberger Grandhotel liegt nur 7 Fahrminuten von den Brüsseler EU-Institutionen und 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn von den vielen Museen an der Place Royal entfernt.

L'Art de la Fugue Bed and Breakfast bevindt zich op 30 minuten lopen van het Economisch en Sociaal Comité. Met de tram reist u gemakkelijk naar de andere Europese instellingen.
Zum Wirtschafts- und Sozialausschuss gelangen Sie vom L'Art de la Fugue Bed Breakfast aus nach 30 Gehminuten.Viele weitere europäische Institutionen erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.

Dit hotel ligt in het 15e arrondissement van Parijs, tegenover de tramhalte Balard. Met de tram reist u zonder overstappen naar expositiecentrum Porte de Versailles.
Dieses Hotel liegt im 15. Pariser Bezirk sowie direkt an der Straßenbahnstation Balard, von der aus Sie direkte Verbindungen zur Messe Porte de Versailles nutzen können.

Het Hunguest Hotel Griff ligt in een aangename omgeving aan de Buda-kant van de stad, op 5 minuten lopen van het treinstation Kelenföld. Met de tram reist u in 20 minuten naar het centrum van Budapest.
Das Hunguest Hotel Griff empfängt Sie in einer schönen Umgebung im Stadtteil Buda der Hauptstadt und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Kelenföld und eine 20-minütige Straßenbahnfahrt vom Zentrum entfernt.

Met de Badner Bahn-tram reist u eenvoudig in 25 minuten naar het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der Badner Bahn in 25 Minuten.

Dit milieuvriendelijke 3-sterren hotel ligt direct tegenover het trein- en tramstation Matzleinsdorfer Platz. Met de tram reist u in slechts 10 minuten naar de Staatsopera.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Bahnhof Matzleinsdorfer Platz mit Straßenbahnhaltestelle und nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Staatsoper entfernt.