Traduction de «tramhalte is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De metrohalte Karlovo náměstí ligt op 400 meter afstand en de dichtstbijzijnde tramhalte is gelegen op slechts 200 meter van Hotel Svatý Jan. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Die Metrostation Karlovo namesti liegt nur 400 m und die nächste Tramhaltestelle 200 m vom Hotel Svaty Jan entfernt. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel is gelegen in het centrum van de stad, op slechts 2 minuten lopen van de tramhaltes en metrostations.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt, nur einen 2-minütigen Spaziergang von den Straßen- und U-Bahnen entfernt.

Het Cosmopolitan Hotel Melbourne - by 8Hotels is ideaal gelegen in het hart van het bruisende St Kilda, op 2 minuten van de cafés in Acland Street. Voor de deur van het hotel vindt u een tramhalte.
In idealer Lage, im Herzen des belebten St. Kilda und nur 2 Minuten von den Cafés der Acland Street entfernt, empfängt Sie das Cosmopolitan Hotel. Eine Straßenbahn hält direkt vor dem Hotel.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Das Worldhotel Ripa Roma ist ein modernes Hotel im beliebten Stadtteil Trastevere und liegt nur 50 m entfernt von einer Straßenbahnhaltestelle, Die Verbindungen in die Altstadt von Rom bietet.

De op 300 meter afstand gelegen tramhalte Lipanska biedt directe verbindingen naar het centraal station van Praag en het Wenceslasplein (lijnen 9 en 26).
Ein Flughafenabholservice ist auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar. Von der Straßenbahnhaltestelle Lipanská 300 Meter entfernt gelangen Sie direkt zum Prager Hauptbahnhof und zum Wenzelsplatz (Linien 9 und 26).

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en het pand is gunstig gelegen, op slechts 110 meter van de tramhalte Lange Koepoortstraat.
WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung und dank der günstigen Lage erreichen Sie zudem nach nur 110 m die Straßenbahnhaltestelle Lange Koepoortstraat.

Het hotel is gunstig gelegen naast een tramhalte.
Neben dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle.

Het Parc Hotel is gelegen in een rustige wijk in Parijs en op 400 meter van de tramhalte Porte d'Orleans, die binnen 15 minuten naar het expositiecentrum Porte de Versailles rijdt.
In einem ruhigen Pariser Stadtteil begrüßt Sie das Parc Hotel. Von der 400 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans aus erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten das Ausstellungszentrum Porte de Versailles.

Hotel Grand is centraal gelegen, op slechts 3 tramhaltes van het Wenceslasplein.
Das zentral gelegene Hotel Grand begrüßt Sie nur 3 Straßenbahnhaltestellen vom Wenzelsplatz entfernt.