Traduction de «tramhalte dam ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam-Platz befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine Anbindung an das Rijksmuseum, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De Dam ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel en de tramhalte Dam ligt op slechts 200 meter afstand.
Der Dam-Platz liegt keine 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De Dam ligt op 1 km afstand en het wetenschapsmuseum NEMO ligt 2 km verderop. In 6 minuten lopen bent u bij de tramhalte Martelaarsgracht, waarvandaan u in 15 minuten naar het Museumkwartier reist.
Vom Dam-Platz trennt Sie 1 km und das Wissenschaftsmuseum NEMO erreichen Sie nach 2 km. Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht ist 6 Gehminuten entfernt. Von hier gelangen Sie nach 15 Minuten mit einer direkten Verbindung zum Museumsviertel.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
In unmittelbarer Nähe des Boat Hotels erwartet Sie das berühmte Tanzende Haus. Gleich daneben liegt die Straßenbahnhaltestelle Jiraskovo namesti. Vom U-Bahnhof Karlovo namesti trennen Sie 300 m.

Het hotel ligt vlak bij diverse bushaltes, metrostations en tramhaltes.
In der Nähe des Upper Room Hotels finden Sie mehrere Bushaltestellen sowie U- und S-Bahn-Stationen.

Het Crowne Plaza Antwerpen ligt vlak bij de ringweg, op slechts 950 meter van de tramhalte Antwerp Expo. Het biedt een gratis overloopzwembad en een wellnesscentrum.
Mit einem Wellnesscenter und einem kostenfreien Infinity-Pool im Inneren des Hauses erwartet Sie das Crowne Plaza in unmittelbarer Nähe der Ringstraße.

Het hotel ligt vlak bij de tramhalte Pont de Saint-Cloud en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar een groot aantal Parijse bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Durch die Nähe zur Straßenbahnhaltestelle Pont de Saint Cloud können Sie viele Ziele in Paris problemlos erreichen.

Dit hotel in de wijk Arnulfpark in München ligt vlak bij de tramhalte Marsstrasse met uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
Dieses direkt neben der Straßenbahnhaltestelle Marsstrasse gelegene Hotel im Münchner Bezirk Arnulfpark genießt eine gute Verkehrsanbindungen an die Innenstadt.

De accommodatie ligt vlak bij de ringweg van Parijs en op 350 meter van de tramhalte Jean Rostand.
Das Hotel liegt unweit der Pariser Ringautobahn und 350 m von der Straßenbahnhaltestelle Jean Rostand entfernt.

Hotel London ligt vlak bij een tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum van Athene en de stranden.
Mit der unweit vom Hotel London verkehrenden Straßenbahnbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum und zu den Stränden Athens.