Traduction de «tram vanaf het treinstation en congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Es liegt weniger als 15 Min. von Stadtzentrum und Flughafen Lille Lesquin sowie 3 Straßenbahnminuten von den Bahnhöfen Lille Flandres und Europe entfernt.

U kunt het hotel zonder overstappen bereiken vanaf het treinstation van Dortmund, het stadscentrum en het congrescentrum Westfalenhallen.
Mit der U-Bahn gelangen direkt zum Bahnhof Dortmund, ins Stadtzentrum und zum Kongresszentrum Westfalenhallen.

Het treinstation van Hiroshima ligt op 8 minuten lopen van het hotel, en het Hiroshima Peace Memorial Park ligt op 12 minuten met de tram vanaf het nabijgelegen station Matoba.
Der Bahnhof JR Hiroshima liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Hiroshima Peace Memorial Park erreichen Sie nach einer 12-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn von der nahegelegenen Haltestelle Matoba aus.

Vanaf het treinstation bent u met de tram in slechts 15 minuten in Scheveningen.
Den Bahnhof Schevening erreichen Sie mit der Straßenbahn in 15 Fahrminuten.

Er is een rechtstreekse tram vanaf het vliegveld van Bremen naar het in de buurt van het hotel gelegen treinstation.
Mit der Straßenbahn fahren Sie vom Flughafen Bremen direkt zum nahe gelegenen Bahnhof.

Het treinstation Dijon-Ville ligt op minder dan 15 minuten loopafstand, of op 5 minuten met de tram vanaf de tramhalte République.
Den Bahnhof Dijon-Ville erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß oder alternativ in 5 Fahrminuten mit der Straßenbahn von der Haltestelle République.

Vanaf het treinstation Wiedikon vertrekken diverse trams en bussen naar het centrum en het meer van Zürich.
Verschiedene Straßenbahnen und Buslinien ins Zentrum und zum Zürichsee verkehren vom Bahnhof Wiedikon aus.

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem grünen Park nahe der Innenstadt, 15 Min. vom TGV-Bahnhof und 10 Min. vom Kongresszentrum Micropolis entfernt.

Het is 20 minuten rijden naar het treinstation van Saigon vanaf het hotel en 1 km naar het congrescentrum van Saigon.
Den Bahnhof Saigon erreichen Sie vom Hotel nach 20 Fahrminuten und das Messe- und Kongresszentrum Saigon befindet sich 1 km entfernt.