Traduction de «tram rijdt u hier » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km van het Seifert vindt u bezienswaardigheden zoals het oude stadsplein met de beroemde astronomische klok. Met de tram rijdt u hier in 5 minuten naartoe.
Sehenswürdigkeiten wie der Altstädter Ring mit der berühmten astronomischen Uhr befinden sich nur 2 km vom Seifert entfernt und können in weniger als 5 Minuten mit der Straßenbahn erreicht werden.

De tram- en bushalte Hudcova is te voet in 5 minuten bereikbaar. De tram rijdt vanaf Prometheus rechtstreeks naar het treinstation Královo Pole, op 3 haltes afstand.
Zur Bus- und Straßenbahnhaltestelle Hudcova spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten; 3 Straßenbahnhaltestellen trennen Sie vom Bahnhof Královo Pole.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op 110 meter van de accommodatie en het is 800 meter naar de dichtstbijzijnde halte van de kusttram. De tram rijdt naar Oostende, Knokke en andere kuststeden.
Die nächste Bushaltestelle liegt 110 m entfernt, die nächstgelegene Haltestelle der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 800 m. Von dort aus können Sie Ostende, Knokke und andere Küstenstädte zu besuchen.

Met de tram rijdt u in 12 minuten naar de Dam en in 15 minuten naar het centraal station.
Den Dam erreichen Sie nach 12 Minuten mit der Straßenbahn und den Hauptbahnhof nach 15 Minuten.

De tramhalte Cossebauder Straße ligt op 200 meter van de accommodatie. Met deze tram rijdt u in 10 minuten naar het centrum van de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Cossebauder Straße ist 200 m vom Best Western entfernt.

Met de tram rijdt u in slechts 10 minuten naar het beursterrein en het congrescentrum.
Freuen Sie sich auch auf einen großen Innenpool. Das Messegelände und das Kongresszentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn in nur 10 Minuten.

Met de tram rijdt u in slechts 20 minuten naar het station Porte de Versailles en de zakenwijk La Défense.
Von Porte de Versailles und La Défense trennen Sie nur 20 Fahrminuten mit der Straßenbahn.

De tram rijdt langs alle kuststeden en heeft een halte tegenover dit kindvriendelijke hotel.
Direkt an diesem familienfreundlichen Hotel verkehrt eine Straßenbahn auf ihrem Weg durch alle Küstenstädte.

Op slechts 270 meter afstand kunt u de kusttram nemen. Deze tram rijdt naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Sie wohnen im UitGaanSlapen nur 270 m von der Küstenstraßenbahn entfernt, über die Sie Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste haben.