Vertaling van "trainers de moderne " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een 24-uursreceptie en een fitnessruimte met persoonlijke trainers. De moderne, kleurrijke kamers van het Rotana Hotel zijn voorzien van tegelvloeren.
Es verfügt über einen Fitnessraum mit persönlichem Trainer sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Die klimatisierten Zimmer im Rotana Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Er is een grote fitnessruimte met moderne apparatuur en trainers, en op het strand kunt u genieten van de watersport.
Ebenso können Sie im großen Fitnesscenter an modernen Geräten trainieren und die Dienste der Trainer in Anspruch nehmen. Zudem vergnügen Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten.

In het fitnesscentrum vindt u moderne apparatuur en personal trainers.
Im Fitnesscenter erwarten Sie zudem hochwertige Geräte und Personal Trainer.

In het moderne fitnesscentrum zijn persoonlijke trainers op aanvraag beschikbaar, en er worden yoga- en meditatielessen aangeboden.
Das moderne Fitnesscenter bietet auf Anfrage Personal Trainer sowie Yoga- und Meditationskurse.

De fitnesscentrum FIT ®, met een oppervlak van 420 m², beschikt over moderne fitnessapparatuur met iPod-docks, een yogaruimte en personal trainers.
Das 420 m² große Fitnesscenter SWEAT® umfasst moderne Fitnessgeräte mit iPod-Dockingstationen, einen Yoga-Raum und Personal Trainer.

Er is bovendien een eigen spasuite met een bubbelbad, en er staat een personal trainer voor u klaar om u te helpen in de fitnessruimte, die is uitgerust met moderne faciliteiten van Technogym.
Zudem erwartet Sie eine private Spa-Suite mit einem Whirlpool und ein persönlicher Trainer steht bereit, um Sie in dem mit modernen Technogym-Geräten ausgestatteten Fitnessraum zu unterstützen.

Het Crowne Plaza Sahara Sands Port Ghalib Resort beschikt ook over een moderne fitnessruimte met personal trainers.
Das Crowne Plaza Sahara Sands Port Ghalib Resort verfügt auch über einen hochmodernen Fitnessraum mit einem Personal Trainer.

In de moderne fitnessruimte is apparatuur voor krachttraining en er zijn ook personal trainers aanwezig.
In dem modernen Fitnesscenter erwarten Sie Krafttrainingsgeräte und persönliche Trainer.

Er is een aparte spa voor vrouwen. Er is tevens een modern fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Ein modernes Fitnesscenter mit persönlichem Trainer ist ebenfalls vorhanden.

De moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte wordt bemand door professionele trainers.
Im modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum betreuen Sie professionelle Trainer.