Traduction de «traditionele zelliges » (Néerlandais → Allemand) :

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Die riesigen Säulen und verkleideten Decken, Teppiche und Kunstwerke laden dazu ein, sich dem Charme der Gastfreundlichkeit und der französischen Lebensart zu ergeben.

Alle kamers zijn op traditionele wijze ingericht, met gebruik van tadelakt verf en zellige-mozaïek.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit Tadelakt und Mosaik-Zelligen gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en voorzien van een zithoek en zellige tegelvloer.
Die in einem traditionellen marokkanischen Stil gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Sitzbereich und Böden aus Zellige-Fliesen.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Dieses klimatisierte Hotel mit traditionellem marokkanischen Dekor, Zellij-Mosaiken und alten Gravuren empfängt Sie im Stadtteil Ville Nouvelle.

De kamers van het Nasreen zijn voorzien van airconditioning. De badkamers zijn ingericht met traditionele tegels van zellige en tadelakt.
Die Zimmer im Nasreen sind klimatisiert. Die Badezimmer sind mit traditionellen Mosaiken und Tadelakt-Kacheln ausgelegt.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een uitzicht op het terras of het zwembad. Ze beschikken over traditionele Marokkaanse architectuur met zellige tegelvloeren en muren met Tadelakt.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre traditionelle marokkanische Architektur mit Fußböden mit Zellij-Fliesen und Tadelakt-Wänden.

Elke kamer in Dar Dalila heeft een traditionele inrichting, Fès zellige tegelvloeren, gratis WiFi en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Dar Dalila verfügen über ein traditionelles Dekor, Kachelböden mit Fès-Zellij, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.