Traduction de «traditionele winstub biedt regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele Winstub biedt regionale, traditionele specialiteiten en wijnen uit de streek. De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een telefoon en een wekker.
In der traditionellen Weinstube genießen Sie Spezialitäten und Weine der Region. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und einen Wecker.

Het traditionele restaurant biedt regionale gerechten en na het diner kunnen de gasten ontspannen met een drankje aan de bar of in de biertuin.
Das traditionell gestaltete Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler Küche, und nach dem Abendessen können Sie sich wunderbar bei einem Drink an der Bar oder im Biergarten entspannen.

Dit traditionele hotel biedt gezellige kamers en smakelijke regionale gerechten in Biberach, een charmante historische stad tussen het Bodenmeer en de rivier de Donau.
Dieses traditionelle Hotel bietet gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete regionale Küche in Biberach, einer zauberhaften historischen Stadt zwischen dem Bodensee und der Donau.

Horizont CaféRetaurant biedt zowel moderne als traditionele Tsjechische en regionale gerechten. Speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Das Horizont CaféRestaurant serviert moderne und traditionelle tschechische sowie regionale Küche.

Elke ochtend wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditionele Duitse en regionale specialiteiten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet und das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen deutschen und regionalen Spezialitäten.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

Het traditionele pension biedt een restaurant met regionale gerechten, een binnenzwembad en een sauna.
Mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Restaurant mit regionaler Küche eignet sich diese Unterkunft im traditionellen Stil ideal zum Entspannen.

De traditionele bar van de Stolzenberg biedt regionale bieren en wijnen.
Die traditionelle Bar im Stolzenberg serviert Ihnen einheimische Biere und Weine.

Het restaurant van Hotel Arlecchino beschikt over een traditionele houten eetzaal en biedt regionale specialiteiten uit de bergen en gerechten uit de Lombardijse keuken.
Das Restaurant im Hotel Arlecchino verfügt über einen traditionellen hölzernen Speisesaal und serviert Spezialitäten aus den Bergen und lombardische Küche.

Het restaurant biedt regionale specialiteiten en 's middags kunt u heerlijk ontspannen in de traditionele theesalon.
Außerdem steht Ihnen ein Haartrockner zur Verfügung. Regionale Spezialitäten werden im Restaurant serviert und am Nachmittag können Sie in der traditionellen Teestube entspannen.