Traduction de «traditionele wilde » (Néerlandais → Allemand) :

The Gallery ligt op een unieke locatie in het kleine vissersdorpje Port Isaac en heeft een traditionele wilde Cornish-tuin met spectaculair uitzicht op zee en de Port Isaac Bay.
Das einzigartige The Gallery befindet sich in dem kleinen Fischerdorf Port Isaac und besticht durch einen abgestuften, für Cornwall typischen Wildgarten mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer und die Bucht Port Isaac.

Het hotel serveert traditionele gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, zoals lokale forel en wild.
Im Hotel genießen Sie traditionelle Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten wie Forelle oder Wild aus der Region.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Regionale Gerichte mit fangfrischem Wild aus der Umgebung und hausgemachte Würste werden im Restaurant serviert, das im traditionellen bayerischen Stil eingerichtet ist.

In het restaurant van Hotel Platinum Aqua Fun Events kunt u genieten van een verfijnd menu met traditionele gerechten met een moderne twist, zoals lokaal gevangen vis en wild.
Im Restaurant genießen Sie ein raffiniertes Menü der traditionellen Küche mit moderner Note sowie regionalem Fisch und Wild.

Het restaurant van Pensión El Pirineo serveert lokale en traditionele gerechten, met vlees zoals wild zwijn, konijn, varkensribbetjes of lamsvlees, en zelfgemaakte desserts.
Das Restaurant in der Pension El Pirineo serviert regionale Gerichte und traditionelle Küche mit Fleisch vom Wildschwein, Kaninchen, Schweine- oder Lammrippen sowie hausgemachte Desserts.

Het complex beschikt over 4 restaurants, waaronder La Alacena. Dit restaurant serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten en is gespecialiseerd in rijst, vis, vlees en wild.
Der Komplex umfasst 4 Restaurants, darunter das La Alacena. Dieses serviert Ihnen eine Kombination aus traditioneller sowie moderner Küche und ist auf Reisgerichte, Fisch, Fleisch und Wild spezialisiert.

Het restaurant is ingericht met zichtbare groene houten balken. Er worden diverse traditionele regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals wilde bessen en versgevangen vis.
Das Restaurant verfügt über grüne sichtbare Holzbalken und bietet eine große Auswahl an traditionellen regionalen Gerichten mit Produkten aus der Region wie Waldbeeren und frisch gefangenen Fisch.

Het keukenteam serveert traditionele gerechten uit Dalarna, op basis van lokale ingrediënten als wild en vis.
Das Küchenteam serviert traditionelle Gerichte aus Dalarna mit Zutaten wie Wild und Fisch aus der Region.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse en internationale gerechten, evenals wild, afkomstig van de jachtvelden van het hotel.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Gerichte und internationale Küche sowie Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
Die Küche ist kreativ und zugleich von traditionellen Inselrezepten mit Schwerpunkt auf Fischgerichten und Meeresfrüchten, Trauben und Wein, Olivenöl, wilden Kräutern und aromatischen Gewürzen inspiriert.